英语翻译：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

相关词条：

1.laryngic  2.swallow  3.weasand  4.weazand  5.voicebox  6.larynxes  7.larynges  

例句：

1. 我看这含漱剂可以治你的喉痛。
   I think this gargle will relieve your sore throat.
2. 我的润喉剂喷筒丢了。
   I've lost my throat spray.
3. 我因为喉咙痛没有去上班。
   I was off work because of a sore throat.
4. 有根鱼骨头卡在我的喉咙里。
   I've got a fish bone stuck in my throat.

专业解析

喉（hóu）是人体呼吸和发声的关键器官，在汉英词典中通常对应英文术语“larynx”或“throat”。其核心功能包括：

1. 生理结构定义

   喉位于颈部，连接咽与气管，由软骨、肌肉和黏膜构成，包含声带。医学文献中强调其作为“呼吸道阀门”的作用，可防止异物进入下呼吸道。

2. 双语对照解析

   • 中文释义：呼吸兼发音的管状器官（《现代汉语规范词典》第6版）
   • 英文对应词：larynx（专指发声器官）/throat（广义咽喉区域）

3. 功能延伸说明

   除基础呼吸功能外，喉通过声带振动产生语音。临床研究表明，声带每秒振动频率可达100-1000次，决定音高与音色。

4. 常见词组应用

   • 喉咙（throat）：复合器官的统称，例："喉咙痛"译作"sore throat"
   • 喉结（Adam's apple）：特指男性甲状软骨突出部

5. 医学关联概念

   喉镜（laryngoscope）为临床检查工具，喉癌（laryngeal cancer）被WHO列为头颈部常见恶性肿瘤，早期症状包括声音嘶哑。

网络扩展解释

“喉”是人体重要的器官，指咽喉部位，具体指连接咽与气管的部分，既是呼吸的通道，也是发声的关键结构。以下是详细解释：

一、基本定义

喉位于颈前部，上接咽、下通气管，由软骨、肌肉和黏膜构成，主要功能包括：

• 呼吸：空气通过喉进入肺部；
• 发声：声带振动产生声音；
• 保护：吞咽时关闭气道，防止食物误入气管。

二、结构与功能

1. 软骨支架
   主要包括甲状软骨（形成喉结，男性更突出）、环状软骨和会厌软骨。会厌在吞咽时盖住喉口，防止食物进入气管。
2. 声带
   位于喉腔中部，左右各一，气流冲击声带振动产生声音，音调由声带紧张度调节。
3. 黏膜与腺体
   分泌黏液保持湿润，并过滤空气中的颗粒物。

三、常见相关疾病

• 喉炎：感染或过度用声导致声带红肿、声音嘶哑；
• 声带结节/息肉：长期用声不当引发，影响发声；
• 喉癌：与吸烟、饮酒等因素相关，早期症状包括声音改变、吞咽困难。

四、文化中的象征

• 喉舌：比喻代言人或传播渠道，如“媒体是社会的喉舌”；
• 成语与比喻：如“扼喉抚背”（控制要害）、“咽喉要道”（关键位置）。

五、保护建议

• 避免过度用声或高声喊叫；
• 戒烟限酒，减少刺激性物质摄入；
• 保持空气湿润，预防呼吸道感染。

喉的健康直接影响呼吸、发声和生命质量，需注意日常防护。若出现持续声音嘶哑、呼吸困难等症状，应及时就医。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴斯德氏菌属苯叉苯氨坚牢橙捕雾器查找特性单纯性肥胖单皂缎木皮炎杜仲负荷充气表过于残酷钾镁肥角菜酸盐结节白纹极性现象款昆布二醣扩张式搪磨工具老成时间泪囊切除术滤浆麻醉学家平边契据气体定律让渡自由保有地瑞香水仙碱视力消失斯托尔氏细胞套管反应器跳高员劳损微享利