套管反应器英文解释翻译、套管反应器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double-tube converter

分词翻译：

套管的英语翻译：

bushing; cannula; casing; sleeve; thimble
【化】 annular tubes; double pipe; double tube; liner; sleeve
【医】 cannula; canula; casing

反应器的英语翻译：

reactor
【医】 reactor

专业解析

套管反应器（Jacketed Reactor）是一种常见的化工反应设备，其名称直接反映了其核心结构特征。以下是其详细解释：

一、中文定义与结构

套管反应器指由同心套合的双层管道（套管）构成的反应装置。内管（反应管）通常装载反应物料进行化学反应，外管（夹套）则用于通入加热或冷却介质（如蒸汽、导热油、冷却水），通过管壁进行热交换以精确控制反应温度。该结构能强化传热效率，适用于对温度敏感的化学反应。

二、英文对应与术语解析

英文术语"Jacketed Reactor" 中：

"Jacketed" 指设备带有夹套层（套管结构），是工业设备中描述外部包裹式传热结构的标准术语。
"Reactor" 即反应器，指进行化学反应的容器。
该术语在《英汉化学工程词汇》（科学出版社）中被明确收录为专业标准译名。

三、工作原理与核心功能

温度控制
夹套内介质循环流动，通过内管壁与反应物料间接换热，避免直接接触污染，尤其适用于制药、食品行业。

强化反应效率
套管设计增大了传热面积，缩短升/降温时间，提高反应速率与选择性（如硝化、聚合反应）。

安全隔离
双层结构可设计为耐压屏障，降低泄漏风险，适用于高压或腐蚀性反应体系。

四、典型工业应用场景

精细化工：医药中间体合成（如抗生素生产需精确控温）
高分子工业：聚合反应（如PVC悬浮聚合）
能源领域：生物柴油酯交换反应
实验室研发：微型套管反应器用于催化剂筛选

权威参考文献

《化工设备设计全书：反应器设计》化学工业出版社，2020.
系统阐述套管反应器传热计算与机械设计标准。

Perry’s Chemical Engineers’ Handbook (8th Ed.), McGraw-Hill.
定义"Jacketed Vessels/Reactors"为工业级温度控制设备（Section 19）。

《英汉化学工程词汇》（第四版），科学出版社，2019.
收录"套管反应器—Jacketed Reactor"为规范术语词条。

网络扩展解释

套管反应器是一种化工设备，主要用于化学反应或物理变化过程。以下是其核心概念的详细解释：

1. 基本定义

套管反应器的英文翻译为"double-tube converter"，其名称来源于双层管状结构设计。这种反应器通过内外管的嵌套组合，实现反应物料与传热介质（如水蒸气或冷却液）的同步流动。

2. 结构与原理

双层套管：由内外两个同心圆管组成，内管通常作为反应物料通道，外管与内管之间的夹层用于传热介质的流通。
温度控制优势：通过夹层中流动的加热/冷却介质，能快速调节反应区域的温度，特别适用于强放热或吸热反应。

3. 功能特点

高效传热：相比单管反应器，其换热面积更大，热交换效率提升约30%-50%。
连续操作：适用于连续生产流程，常见于化工合成、石油精炼等领域。
安全隔离：内外管的物理隔离可防止反应物料与传热介质直接接触。

4. 应用场景

实验室研究：小规模测试新型催化剂或反应条件。
工业生产：如聚合反应、硝化反应等需要精确控温的工艺。
环保处理：废气/废水处理中的催化氧化过程。

提示：若需了解具体型号参数或操作规范，可参考化工设备手册或访问相关行业数据库。