泪囊切除术英文解释翻译、泪囊切除术的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 dacryocystectomy
分词翻译:
泪的英语翻译:
tear
【医】 dacry-; dacryo-; lachry-; lacrima
囊切除术的英语翻译:
【医】 capsulectomy; cystectomy; vesiculectomy
专业解析
泪囊切除术(Dacryocystectomy)是一种眼科手术,指通过外科手段部分或全部切除泪囊(lacrimal sac)以治疗特定泪道疾病。以下为详细解释:
一、定义与目的
- 汉语释义:泪囊切除术指手术切除泪囊,通常用于治疗慢性泪囊炎、泪囊肿瘤或无法通过常规泪道重建手术(如鼻腔泪囊吻合术)解决的严重泪道阻塞。
- 英语对应:Dacryocystectomy (DCT) is the surgical removal of the lacrimal sac, primarily indicated for chronic dacryocystitis, lacrimal sac tumors, or severe obstruction unresponsive to dacryocystorhinostomy (DCR).
- 核心目的:消除泪囊感染灶或病变组织,缓解溢泪(流泪)、脓性分泌物及感染复发问题。
来源:美国眼科学会(AAO)基础与临床科学教程
二、适应症(何时需要手术)
- 慢性泪囊炎反复发作:泪囊长期感染伴黏液脓性分泌物,抗生素治疗无效时;
- 泪囊肿瘤或可疑新生物:如良性乳头状瘤或恶性肿瘤需切除;
- 高风险患者无法耐受DCR:老年体弱患者或存在鼻腔解剖异常者;
- 泪囊瘘管形成:长期感染导致皮肤瘘管需切除病灶。
来源:《眼科手术学》(张效房主编)
三、手术方法概要
- 麻醉:局部浸润麻醉或全身麻醉;
- 切口:内眦部皮肤弧形切口(鼻侧眶缘);
- 关键步骤:
- 分离皮下组织,暴露泪前嵴及泪囊;
- 游离泪囊体部,离断泪总管及鼻泪管连接;
- 完整切除泪囊,电凝止血;
- 酌情留置引流,分层缝合切口。
- 术后:加压包扎24小时,抗生素预防感染。
来源:英国皇家眼科学院《泪道手术指南》
四、与其他泪道手术的区别
手术类型 |
泪囊切除术 (DCT) |
鼻腔泪囊吻合术 (DCR) |
原理 |
切除病变泪囊 |
新建泪囊-鼻腔引流通道 |
保留泪液引流功能 |
❌ 丧失生理引流 |
✅ 恢复引流功能 |
适应症 |
肿瘤/终末期炎症 |
单纯泪道阻塞 |
来源:国际泪道疾病研究协会(ILDS)共识文件
五、术后影响与注意事项
- 溢泪仍存在:因泪囊切除后失去泪液存储功能,患者可能长期依赖人工泪液;
- 并发症风险:出血、瘢痕增生(罕见内眦畸形)、眶内感染;
- 替代方案:若条件允许,首选DCR以保留泪液引流功能。
来源:《中华眼科杂志》泪道手术专家共识
重要提示:具体术式需由眼科医生根据患者病情综合评估。本文内容仅供参考,不可替代专业诊疗建议。
网络扩展解释
泪囊切除术(Dacryocystectomy)是一种通过手术切除病变泪囊以治疗相关疾病的外科手段,主要适用于无法进行更复杂手术或存在特定风险的患者。以下是详细解释:
一、定义与目的
泪囊切除术通过完全摘除泪囊组织,消除感染或病变源,从而解决慢性泪囊炎、泪囊肿瘤等问题。其核心目的是去除病灶,防止眼部感染扩散,尤其适用于无法重建泪液引流通道的情况。
二、适应症
- 慢性泪囊炎:反复感染且保守治疗无效时;
- 泪囊肿瘤或结核:需彻底切除病变组织;
- 高风险患者:如年老体弱无法耐受泪囊鼻腔吻合术者;
- 内眼手术前预防:避免术中泪囊细菌感染眼内组织。
三、手术方法
-
传统开放手术
- 麻醉:局部浸润麻醉(内眦韧带及鼻泪管区域);
- 切口:内眦内侧3mm处做10~15mm皮肤切口,暴露并完整剥离泪囊,特别注意切除泪囊底部及鼻泪管连接部。
-
内窥镜辅助内路手术
- 麻醉:全身或局部麻醉;
- 路径:经鼻腔或鼻窦进入,利用内窥镜精准定位病变组织;
- 技术:结合电凝、激光切除病变,并重建泪液引流通道以减少复发。
四、术后恢复与注意事项
- 恢复时间:多数患者数日内可恢复正常生活,但需避免揉眼或剧烈运动;
- 并发症:可能出现局部肿胀、轻微出血,需遵医嘱使用抗生素预防感染;
- 长期效果:彻底去除病灶,但可能遗留永久性溢泪(因泪液引流功能丧失)。
五、与其他术式的对比
- 泪囊鼻腔吻合术:更常用,可保留泪液引流功能,但对患者身体条件要求较高;
- 激光或内镜植管术:创伤小、恢复快,但仅适用于部分阻塞性病例。
泪囊切除术是特定情况下的有效治疗手段,需根据患者病情、年龄及全身状况综合选择。如需了解手术细节或完整适应症,可进一步查阅知网等权威来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿美糖苷按法律规定的结婚保留上下文索引系统比较成本论肠周围的丛误单质多道磁带感觉综合不能核准令将来生效的使用权交接点机动化界线纷争均聚反应抗分生霉素可卡乙碱孔洞脑炎拉帕酸绿薄荷油买方信贷贸易优惠牧人的普雷格耳氏碘溶液区分大小写软货物上托运算符碎颅钳天线心外胚层体型者