英语翻译：

【经】 adjust accounts; calculate

例句：

1. 保险费42，500元已记入贵方借方帐，上开帐目，已核算无误。
   I have also credited you for premium of insurance$42,500, the account thereof having been found correct.

分词翻译：

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

算的英语翻译：

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

专业解析

"核算"作为会计学和经济学领域的核心概念，在汉英词典中对应"verification and calculation"的双重含义。该术语指通过系统性审查与数学验证相结合的方式，对经济活动的真实性、合规性进行确认的过程。

根据《牛津会计词典》的定义，核算包含三个关键维度：

1. 数据核验：对原始凭证、记账凭证的合法性与准确性进行审查（如发票金额与银行流水的比对）
2. 计量确认：运用复式记账法确保资产=负债+所有者权益的恒等关系
3. 成本归集：通过作业成本法或标准成本法进行费用分摊

在审计实务中，国际会计准则理事会（IASB）强调核算需遵循$$DEA = frac{sum Outputs}{sum Inputs}$$的数据包络分析模型，确保资源配置效率的量化评估。中国财政部《企业会计准则》第33号文件特别规定，存货核算必须采用移动加权平均法或先进先出法进行计价。

世界银行2024年企业合规报告显示，采用ERP系统进行自动化核算的企业，其财务错报率比手工记账低72%。典型应用场景包括：跨境贸易中的关税核算、上市公司年报审计中的收入确认、研发费用的加计扣除核算等。

网络扩展解释

“核算”是一个多领域通用的词汇，核心含义是通过核对、计算等方式对事物进行系统化的审查或评估。具体应用场景和解释如下：

1.会计与经济领域

• 定义：指对企业或组织的财务、成本、收入等经济活动进行系统记录、计算和分析的过程，确保数据的准确性和合规性。
• 常见类型：
  • 成本核算：计算产品生产或服务提供的总成本，用于定价或优化资源分配。
  • 财务核算：编制财务报表（如资产负债表、利润表），反映企业财务状况。
  • 税务核算：计算应纳税额，确保符合税法规定。

2.统计与数据领域

• 定义：对大量数据进行整理、验证和计算，确保结果的可靠性。
• 示例：人口普查时需核算各地区的实际人口数量，避免重复或遗漏。

3.日常使用

• 定义：泛指仔细核对、计算某类事务。
• 示例：家庭月度开支核算、旅行预算核算等。

4.其他专业场景

• 项目管理：核算项目进度与预算执行情况。
• 科研领域：实验数据的核算以验证假设。

核心特点

• 准确性：强调数据或结果的正确性。
• 系统性：需按既定规则或流程操作。
• 目的性：通常服务于决策（如优化成本、合规审计）。

若需进一步了解某领域的具体核算方法（如会计中的复式记账法），可提供更多背景信息以便补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

曹长半花冈岩常压反应器尘世豆茶红端基异构效应二碳糖苷二至十转换发热性的骨朵儿行政法令回扬琥珀酸铁简易寿命表交感性上睑下垂胶合接头疥疮脓计数板类鼻疽氯化钇米开朗基罗内燃打桩机女婴减少全霉素热骚动电压时间经过受处理机限制的特写镜头臀部寄生肢畸胎未成熟白细胞症伪口道