英語翻譯：

【經】 adjust accounts; calculate

例句：

1. 保險費42，500元已記入貴方借方帳，上開帳目，已核算無誤。
   I have also credited you for premium of insurance$42,500, the account thereof having been found correct.

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

算的英語翻譯：

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

專業解析

"核算"作為會計學和經濟學領域的核心概念，在漢英詞典中對應"verification and calculation"的雙重含義。該術語指通過系統性審查與數學驗證相結合的方式，對經濟活動的真實性、合規性進行确認的過程。

根據《牛津會計詞典》的定義，核算包含三個關鍵維度：

1. 數據核驗：對原始憑證、記賬憑證的合法性與準确性進行審查（如發票金額與銀行流水的比對）
2. 計量确認：運用複式記賬法确保資産=負債+所有者權益的恒等關系
3. 成本歸集：通過作業成本法或标準成本法進行費用分攤

在審計實務中，國際會計準則理事會（IASB）強調核算需遵循$$DEA = frac{sum Outputs}{sum Inputs}$$的數據包絡分析模型，确保資源配置效率的量化評估。中國財政部《企業會計準則》第33號文件特别規定，存貨核算必須采用移動加權平均法或先進先出法進行計價。

世界銀行2024年企業合規報告顯示，采用ERP系統進行自動化核算的企業，其財務錯報率比手工記賬低72%。典型應用場景包括：跨境貿易中的關稅核算、上市公司年報審計中的收入确認、研發費用的加計扣除核算等。

網絡擴展解釋

“核算”是一個多領域通用的詞彙，核心含義是通過核對、計算等方式對事物進行系統化的審查或評估。具體應用場景和解釋如下：

1.會計與經濟領域

• 定義：指對企業或組織的財務、成本、收入等經濟活動進行系統記錄、計算和分析的過程，确保數據的準确性和合規性。
• 常見類型：
  • 成本核算：計算産品生産或服務提供的總成本，用于定價或優化資源分配。
  • 財務核算：編制財務報表（如資産負債表、利潤表），反映企業財務狀況。
  • 稅務核算：計算應納稅額，确保符合稅法規定。

2.統計與數據領域

• 定義：對大量數據進行整理、驗證和計算，确保結果的可靠性。
• 示例：人口普查時需核算各地區的實際人口數量，避免重複或遺漏。

3.日常使用

• 定義：泛指仔細核對、計算某類事務。
• 示例：家庭月度開支核算、旅行預算核算等。

4.其他專業場景

• 項目管理：核算項目進度與預算執行情況。
• 科研領域：實驗數據的核算以驗證假設。

核心特點

• 準确性：強調數據或結果的正确性。
• 系統性：需按既定規則或流程操作。
• 目的性：通常服務于決策（如優化成本、合規審計）。

若需進一步了解某領域的具體核算方法（如會計中的複式記賬法），可提供更多背景信息以便補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不動産買賣介紹人采金區吹張器初始和雌二醇環戊丙酸酯膽甾醉合水第二鼓膜低速分音符號合同滑動條款虹膜展開術絞死基礎裝置積分電路具體情節可熱點滴反應闆邏輯推理羅馬一德意志法系儒略曆日期薩克斯管上颌體世面實物證據嗜亞甲藍的雙管線雙轉子泵隨動交換鐵鉻木質素磺酸鹽退料入庫彎角機