常压反应器英文解释翻译、常压反应器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 normal pressure reactor

分词翻译：

常的英语翻译：

constant; frequent; ordinary

压的英语翻译：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【医】 prelum; pressure

反应器的英语翻译：

reactor
【医】 reactor

专业解析

常压反应器（Atmospheric Reactor）是指在操作过程中，反应器内部压力与外界大气压基本相等的化学反应设备。其核心特征在于无需额外加压系统，依靠自然压力环境进行反应。以下从汉英词典角度详细解释其含义及技术要点：

一、术语定义与核心特征

中文定义
常压：指设备内部压力等于或接近标准大气压（101.325 kPa）。

反应器：用于进行化学反应的容器或装置。

组合含义：在常压条件下运行的化学反应容器，适用于无需高压环境的反应过程。
英文对应术语
- Atmospheric Reactor：直译为“常压反应器”，强调操作压力与大气压一致（"operating at ambient pressure"）。
- Open-to-atmosphere Vessel：部分文献描述为“敞口式容器”，指反应器与大气直接连通（如敞口搅拌釜）。

二、技术原理与设计特点

压力控制原理
常压反应器通过通气口或放空阀与大气连通，确保内部压力始终与外界平衡。其压力公式可表示为：

$$ P{text{internal}} = P{text{atm}} $$

其中 ( P_{text{atm}} ) 为标准大气压。
典型结构设计
- 敞口式容器：顶部无密封盖，直接暴露于大气（例：玻璃反应釜）。
- 带通气口的封闭容器：顶部设空气过滤器或通风管，防止负压/超压（例：发酵罐）。
- 材质选择：玻璃、搪瓷或碳钢，耐压要求低但需抗腐蚀（如盐酸合成反应器）。

三、应用场景与工业实例

适用反应类型
- 低温反应（<100°C）：如酯化、水解反应。
- 无气体副产物的反应：避免压力累积（例：溶液聚合）。
- 生物发酵过程：需氧气自然扩散（如啤酒发酵罐）。
典型工业应用
- 制药行业：常压搅拌釜用于药物中间体合成（如阿司匹林制备）。
- 食品加工：敞口式发酵罐生产酱油、醋。
- 实验室研究：玻璃反应器用于教学演示（如酸碱中和反应）。

四、与加压反应器的对比

参数	常压反应器	加压反应器
操作压力	0.1 MPa（大气压）	>0.1 MPa（最高可达30 MPa）
安全要求	无需防爆设计	需压力泄放装置
能耗成本	低（无压缩机）	高（需持续增压）
适用反应	慢速、放热温反应	高温/高压催化反应（如加氢）

参考文献

《化工设备设计手册》（化学工业出版社）：定义常压容器设计标准（第3章）。
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII：区分常压与压力容器规范（Div.1）。
《Unit Operations of Chemical Engineering》（McCabe & Smith）：描述常压反应器在传质过程中的应用（第18章）。

（注：因未搜索到可验证的在线链接，此处仅提供权威文献名称及章节信息，建议通过学术数据库获取原文。）

网络扩展解释

常压反应器是指在大气压力条件下运行的化学反应设备，其设计和操作不涉及高压或真空环境。以下为详细解析：

一、基本定义

"常压"指设备内部压力等于或接近外界大气压，操作时无需额外加压或抽真空装置。这种反应器在化工、制药等领域广泛用于无需特殊压力条件的反应。

二、结构特征

基本构造：
- 通常包含搅拌装置（机械/气流搅拌）
- 配备夹套或内置换热管用于温度控制
- 常见形态包括釜式、管式、塔式等
典型配置：
- 高径比较大的设备可能采用多层搅拌桨
- 可通过外循环系统进行物料换热

三、应用场景

适用反应类型：液相单相反应、液液/气液等多相反应
行业应用：
- 制药行业的中间体合成
- 食品加工中的酯化反应
- 石油化工的常压分馏
- 实验室基础研究

四、对比优势

特征	常压反应器	高压反应器
操作压力	大气压	需加压装置
设备成本	较低	较高（需耐压设计）
安全风险	较小	较大
适用反应	压力不敏感型	高压促进型

五、操作注意事项

需保证设备密封性以防止物料泄漏
温度控制精度要求较高（因无压力调节补偿）
物料蒸发损失需通过回流装置控制

根据的分类，常压反应器属于连续式或间歇式操作设备中的基础类型，在工业生产中占据重要地位，尤其适用于对压力参数不敏感的中低温反应体系。