未成熟白细胞症英文解释翻译、未成熟白细胞症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 neocytosis

分词翻译：

未的英语翻译：

not

成熟的英语翻译：

mature; grow up; maturate; ripen; age; maturation; maturity; ripeness
【医】 maturate; maturation; maturity

白细胞的英语翻译：

leucocyte; white blood cell
【化】 leucocyte
【医】 hemameba; hemoleukocyte; leuco-; leucocyte; leuk-; leuko-; leukocyte
W.B.C.; white blood cells; white blood corpuscle; white corpuscle

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

未成熟白细胞症（英文：Immature Leukocytosis 或Presence of Immature White Blood Cells），是指在外周血液中检测到未完全发育成熟的白细胞数量异常增多的一种病理状态。这通常是骨髓造血功能异常活跃或释放机制失调的信号，常见于严重的感染、炎症、血液系统恶性肿瘤（如白血病）或骨髓应激反应。以下是详细解释：

一、核心概念解析

“未成熟白细胞”定义
指尚未完成正常分化阶段的造血细胞，包括：
- 原始细胞（Blasts）：最幼稚阶段，正常外周血中不应出现。
- 早幼粒细胞（Promyelocytes）、中幼粒细胞（Myelocytes）、晚幼粒细胞（Metamyelocytes）：粒细胞系发育中的中间阶段细胞。
- 杆状核粒细胞（Band cells）：接近成熟的粒细胞。
- 正常情况下，外周血仅含少量杆状核细胞及成熟分叶核粒细胞，更幼稚细胞仅存于骨髓。
“症”（-osis）的含义
医学后缀“-osis”表示“异常状态”或“病理性增多”。因此，“未成熟白细胞症”特指外周血中这些幼稚细胞比例显著升高（如 >5%–10%）的实验室现象，而非独立疾病名称。

二、病理意义与临床关联

骨髓应激反应
严重细菌感染（如脓毒症）、急性炎症或组织坏死时，机体需求激增，骨髓加速释放未完全成熟的粒细胞进入循环系统以应对危机。此时常伴白细胞总数升高（类白血病反应）。
血液系统恶性肿瘤标志
白血病（Leukemia）是最常见病因：
- 急性白血病：外周血和骨髓中原始/幼稚细胞显著增多（常 >20%），属诊断核心标准。
- 慢性髓系白血病（CML）：可见各阶段未成熟粒细胞，包括中幼粒、晚幼粒细胞。
- 需通过骨髓活检、流式细胞术和遗传学检测确诊。
骨髓浸润或纤维化
转移癌、淋巴瘤侵犯骨髓或骨髓纤维化时，正常造血受抑，幼稚细胞可能“漏出”至外周血。

三、诊断与鉴别要点

血常规与镜检：自动化血细胞分析仪提示“左移”（Left Shift），需人工镜检确认幼稚细胞形态及比例。
关键鉴别：区分感染性类白血病反应（通常去除诱因后恢复）与恶性肿瘤（持续进展）。
WHO诊断标准：急性白血病要求骨髓或外周血中原始细胞 ≥20% 。

权威参考文献来源：

《威廉姆斯血液学》（Williams Hematology） - 第10版，章节：粒细胞生物学与疾病。
美国癌症协会（ACS） - "What Is Acute Myeloid Leukemia?" 来源
美国临床病理学会（ASCP） - 血细胞形态学指南。
WHO造血与淋巴组织肿瘤分类 - 第5版（2022），白血病诊断标准。

网络扩展解释

未成熟白细胞症是指外周血液中未成熟白细胞（如粒细胞、淋巴细胞等）比例异常增高的现象，通常提示造血系统或免疫系统的异常。以下是详细解释：

基本定义
未成熟白细胞是骨髓中尚未完全分化的白细胞前体细胞，正常情况下仅少量存在于外周血中。当感染、炎症或血液疾病发生时，这些细胞可能提前释放到血液中，导致“未成熟白细胞症”。
正常范围与异常阈值
- 中性粒细胞类未成熟细胞（如杆状核粒细胞）在外周血中正常比例＜5% 。
- 若比例超过10%，需警惕感染（如败血症）、急性放射病或骨髓异常增生，但需结合其他检查判断是否为白血病。
常见原因
- 感染/炎症：细菌或病毒感染时，机体加速释放未成熟粒细胞以应对病原体。
- 血液疾病：白血病、骨髓增生异常综合征等会导致大量幼稚细胞进入血液。
- 其他因素：药物反应、严重烧伤或创伤也可能引发一过性未成熟细胞增多。
诊断注意事项
未成熟白细胞增多≠白血病！需结合血涂片形态分析、骨髓穿刺、基因检测等综合判断。例如，白血病患者通常伴随贫血、出血、持续发热等症状。
特殊类型
若为异形淋巴细胞增多（如非典型淋巴细胞），可能与EB病毒等感染相关，属于非肿瘤性反应。

建议：血常规发现未成熟白细胞异常时，应及时就医完善检查，避免自行猜测病情。