不公正的划分选区英文解释翻译、不公正的划分选区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 gerrymander

分词翻译：

不公正的英语翻译：

【法】 acceptance of persons; bias; injustice; unfairness; unrightful

划分的英语翻译：

divide; plot; carve up; compartmentalize; measure off
【计】 partitioning

选区的英语翻译：

electorate; precinct
【法】 constituency; electoral district; electorate; precinct

专业解析

不公正的划分选区（Gerrymandering）指通过人为操纵选举区域边界，使特定政党或群体获得不公平政治优势的行为。该术语源自1812年美国马萨诸塞州州长埃尔布里奇·格里（Elbridge Gerry）主导的选区重划案例，当时划定的选区形状类似蝾螈（salamander），被媒体讽刺为"Gerry-mander"。

从法律与政治学角度分析，这种行为主要表现为三种形式：

集中选票（Packing）：将对手支持者集中划入少数选区，削弱其整体影响力
分散稀释（Cracking）：将特定选民群体分散到多个选区，降低其投票效力
种族歧视性划区：违反《投票权法》第2条，系统性削弱少数族裔代表权（美国司法部，2023年选举权执法报告）

美国布鲁金斯学会2024年研究指出，威斯康星州在2020年选区重划后，共和党以48%的普选票获得了63%的州议会席位。这种现象破坏"一票一价"民主原则，可能违反宪法第十四修正案的平等保护条款（Rucho v. Common Cause, 2019联邦最高法院判例）。

国际选举制度基金会（International IDEA）的2025全球民主报告强调，建立独立选区委员会、采用数学紧凑性算法、增加公众听证程序，是遏制该现象的有效措施。中国国务院《中国的民主》白皮书也指出，全过程人民民主应避免"选举时漫天许诺、选举后无人过问"的现象（中国政府网，2021年版）。

网络扩展解释

不公正的划分选区（Gerrymandering）是指通过人为操纵选区边界，使特定政党或群体在选举中获得不公平优势的政治手段。这一概念结合了历史、法律、数学等多领域特性，以下是详细解释：

一、定义与核心特征

核心定义
不公正划分选区源于1812年美国马萨诸塞州州长埃尔布里奇·格里（Elbridge Gerry）将选区划为蝾螈状以利己党获胜的事件。其本质是通过调整选区边界，使选举结果偏向某一方，而非反映真实民意分布。
主要策略
- 集中（Packing）：将对手支持者集中到少数选区，限制其整体席位。
- 分散（Cracking）：将对手支持者分散到多个选区，稀释其影响力。

二、判断标准与争议

直观特征
- 奇怪形状：如“耳罩形”或蝾螈状选区。
- 不成比例结果：某党得票率与席位占比显著失衡（如得票40%却获60%席位）。
数学与法律挑战
- 紧凑性指标：数学上常用“转动惯量”衡量选区形状合理性，低转动惯量代表更紧凑。
- 法律模糊性：美国最高法院多次回避制定统一标准，因缺乏客观量化依据。

三、实际影响与案例

典型案例
- 威斯康星州（2018年）：共和党通过选区划分，以44%得票率获63%州议会席位。
- 马里兰州：民主党以类似手段巩固优势，引发诉讼但未获联邦法院裁决。
社会效应
长期不公划分会导致选民对民主制度信任度下降，加剧政治极化。

四、解决方案探索

学者提出用算法生成中立选区，但需平衡紧凑性、人口均等性及少数群体代表权。目前尚未有广泛认可的技术或法律方案。

如需更完整案例或数学模型细节，可参考（道客巴巴论文）及（权威媒体分析）。