英语翻译：

【计】 spare bit

相关词条：

1.guardposition  2.stand-byredundancy  

分词翻译：

备的英语翻译：

have; prepare

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

位的英语翻译：

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

专业解析

"备用位"在汉英词典中对应术语为alternate position或backup position，指为应对突发情况而预留的替代性位置或空间。该概念广泛应用于工程、计算机科学及物流管理领域，具体含义根据上下文可分为三类：

1. 技术场景

   在机械工程中，备用位指设备冗余设计中预留的替代安装点，例如液压系统中的应急阀门接口。计算机领域则指内存或服务器集群中为故障转移保留的存储单元或节点位置。

2. 管理规范

   根据ISO 9001质量管理体系，备用位需满足"即插即用"标准，确保在激活时能无缝替代主位功能。航空管制术语中，备用位特指飞机遭遇恶劣天气时临时分配的空域坐标。

3. 语义扩展

   在供应链领域，该词衍生为"buffer position"，指物流中转站为防止运输延迟设置的临时货物暂存区。此类备用位需符合防火防潮等安全规范。

网络扩展解释

“备用位”是一个复合词，其含义需结合“备用”和“位”两部分理解，且在不同领域有具体应用。以下是详细解释：

一、词义拆解

1. 备用
   指“预先准备，以供需要时使用”。例如备用系统、备用资金等，强调资源的储备性和应急性。

2. 位
   基本含义包括：

   • 位置：指事物所处的空间或逻辑上的地点，如“座位”“存储位”；
   • 数据单位：计算机中的二进制位（bit），是信息的最小单位。

二、组合含义

• 通用语境
  指“预先保留的位置或资源”，例如活动中的备用席位、设备中的备用接口等。

• 技术领域
  在计算机或工程中，特指为冗余或应急设计的存储单元或功能模块，如：

  • 备用位（spare bit）：用于数据备份或错误修正的冗余位；
  • 备用位置（spare space）：预留的物理或逻辑存储空间。

三、相关概念区分

需注意与“备位”的区别：

• 备位：多指在职位上充数或自谦，如“备位官员”，与“备用位”的技术含义无关。

四、使用场景

• 日常场景：如“会议备用位”“车辆备用位”；
• 专业场景：如计算机内存管理、通信协议中的冗余设计等。

总结来说，“备用位”强调预先准备的可用资源或位置，具体含义需结合上下文判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报名扁平足托表皮下脓肿不完备衬垫焊承受抵押者二次放电非异构性的分壁复方铅栓功率级工务维护费合计转下页何去何从汇兑平准率胡思乱想地加拿大松油脂交互抚育角绝缘器咖伦巴根苷轮替运动不能内轴承盖全球配额制身价收购价格首席检察官数值科学同步磁场外号