英語翻譯：

【計】 spare bit

相關詞條：

1.guardposition  2.stand-byredundancy  

分詞翻譯：

備的英語翻譯：

have; prepare

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

位的英語翻譯：

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

專業解析

"備用位"在漢英詞典中對應術語為alternate position或backup position，指為應對突發情況而預留的替代性位置或空間。該概念廣泛應用于工程、計算機科學及物流管理領域，具體含義根據上下文可分為三類：

1. 技術場景

   在機械工程中，備用位指設備冗餘設計中預留的替代安裝點，例如液壓系統中的應急閥門接口。計算機領域則指内存或服務器集群中為故障轉移保留的存儲單元或節點位置。

2. 管理規範

   根據ISO 9001質量管理體系，備用位需滿足"即插即用"标準，确保在激活時能無縫替代主位功能。航空管制術語中，備用位特指飛機遭遇惡劣天氣時臨時分配的空域坐标。

3. 語義擴展

   在供應鍊領域，該詞衍生為"buffer position"，指物流中轉站為防止運輸延遲設置的臨時貨物暫存區。此類備用位需符合防火防潮等安全規範。

網絡擴展解釋

“備用位”是一個複合詞，其含義需結合“備用”和“位”兩部分理解，且在不同領域有具體應用。以下是詳細解釋：

一、詞義拆解

1. 備用
   指“預先準備，以供需要時使用”。例如備用系統、備用資金等，強調資源的儲備性和應急性。

2. 位
   基本含義包括：

   • 位置：指事物所處的空間或邏輯上的地點，如“座位”“存儲位”；
   • 數據單位：計算機中的二進制位（bit），是信息的最小單位。

二、組合含義

• 通用語境
  指“預先保留的位置或資源”，例如活動中的備用席位、設備中的備用接口等。

• 技術領域
  在計算機或工程中，特指為冗餘或應急設計的存儲單元或功能模塊，如：

  • 備用位（spare bit）：用于數據備份或錯誤修正的冗餘位；
  • 備用位置（spare space）：預留的物理或邏輯存儲空間。

三、相關概念區分

需注意與“備位”的區别：

• 備位：多指在職位上充數或自謙，如“備位官員”，與“備用位”的技術含義無關。

四、使用場景

• 日常場景：如“會議備用位”“車輛備用位”；
• 專業場景：如計算機内存管理、通信協議中的冗餘設計等。

總結來說，“備用位”強調預先準備的可用資源或位置，具體含義需結合上下文判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背闊肌囊變構象的赤手空拳的大黃豆卷等氫離子濃度電鼻鏡靛藍磺酸明膠電流分析定期生活津貼翻椅封建領主封建特權光化加成作用互補鍊濟默曼氏小粒極限深度均染均勻染料開關系數卡斯塔馬吉納磷片鋁軟管密封層胚質青春期癡呆視查雙陰離子表面活性劑酸性磷酸鈉調諧的推诿