耗散结构英文解释翻译、耗散结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dissipative structure

分词翻译：

耗散的英语翻译：

dissipation
【化】 dissipation

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

耗散结构（Dissipative Structure）是一个跨学科的科学概念，尤其在热力学、系统科学和复杂系统研究中具有重要地位。其核心含义如下：

一、术语解析（汉英对照）

中文：耗散结构
英文：Dissipative Structure

定义：指一个远离平衡态的开放系统，通过与外界持续交换能量和物质，在非线性相互作用下自发形成的时空有序结构。该结构依赖能量耗散维持，故称“耗散结构” 。

二、理论本质与特征

远离平衡态
系统需处于非平衡状态（如温度梯度、浓度差），平衡态下仅能趋向无序（熵增）。

例：沸腾液体中的贝纳德对流花纹需持续加热维持 。
非线性动力学
系统内部存在非线性相互作用（如正/负反馈循环），微小涨落可能被放大导致宏观有序。

数学表达：

$$ frac{dX}{dt} = f(X) + sigma(t) $$

其中 $f(X)$ 为非线性函数，$sigma(t)$ 为随机涨落。
开放性与熵变
系统通过输入能量/物质产生“负熵流”（$d_e S < 0$），抵消内部熵增（$d_i S > 0$），满足总熵变：

$$ dS = d_i S + d_e S < 0 quad (text{局部有序}) $$

经典案例：生物体通过摄食维持低熵状态。

三、典型实例

领域	实例	能量/物质交换
物理学	激光、流体对流花纹	外部光泵浦/加热
化学	B-Z反应（化学振荡）	反应物持续输入
生物学	活细胞、生态系统	新陈代谢/能量传递
社会科学	城市系统、经济网络	资源流动/信息交换

四、科学意义

由伊利亚·普里高津（Ilya Prigogine）于1969年提出，解决了热力学第二定律与生命有序性的矛盾，揭示“无序到有序”的自组织机制，推动复杂系统研究发展。

参考文献

Prigogine, I. (1969). Structure, Dissipation and Life. 理论生物学研讨会论文集.
Nicolis, G., & Prigogine, I. (1977). Self-Organization in Nonequilibrium Systems. Wiley.
《中国大百科全书·物理学卷》“耗散结构”词条. 中国大百科全书出版社.

网络扩展解释

耗散结构是由比利时物理学家伊里亚·普里戈金（I. Prigogine）于20世纪70年代提出的理论，他因此获得1977年诺贝尔化学奖。该理论描述了一种通过能量耗散维持动态有序的系统，以下是其核心内容：

定义与核心条件

开放系统
耗散结构必须与外界持续交换物质、能量或信息，通过引入“负熵流”抵消系统内部的熵增，从而维持有序性。例如人体通过新陈代谢维持生命活动。
远离平衡态
系统需处于非平衡状态，平衡态下只会趋向无序。例如贝纳特流实验中，上下液层温度差达到阈值时才会形成有序的蜂窝状花纹。
非线性相互作用
系统内部存在复杂的非线性反馈机制，微小涨落可能被放大，引发整体结构的突变和重组。

典型示例

化学领域：BZ反应（贝洛索夫-扎博京斯基反应）中，溶液颜色周期性变化，呈现时空有序性。
生物学：生命体是典型的耗散结构，依赖能量输入维持DNA复制、细胞分裂等有序过程。
社会科学：城市通过资源输入、废物输出维持经济和社会活动的动态平衡。

理论意义

耗散结构理论连接了物理学与生物学，解释了从无序到有序的自组织现象，并被应用于生态学、经济学等领域，成为复杂系统研究的重要基础。