后来的购买者英文解释翻译、后来的购买者的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 subsequent purchaser
分词翻译：
后来的英语翻译：
afterward; in the sequel; last; subsequently
【法】 subsequence
购买者的英语翻译：
purchaser
专业解析
"后来的购买者"在汉英词典中的释义与法律语境解析
"后来的购买者"（hòulái de gòumǎizhě）是一个具有特定法律与商业内涵的中文术语，其英文对应概念为"subsequent purchaser"。该术语指在初始交易完成后，从原所有者或中间方处购买同一资产（如房产、知识产权、商品等）的主体。其核心含义包含以下层次：
一、基础定义
指在某一财产或权利首次转让后，通过购买、受让等方式获得该财产或权利的第三方。例如：
"在专利侵权诉讼中，后来的购买者若未审查专利权状态，可能承担法律责任。"
二、法律场景中的关键特征
- 权利受限性：后续购买者的权利通常受原始交易条款约束。例如，在不动产交易中，若存在未披露的产权瑕疵，后续购买者可能无法主张完整所有权（参考《物权法》第106条）。
- 善意第三人认定：若后续购买者符合"善意取得"条件（不知情且支付合理对价），可能获得法律保护。
三、商业与知识产权领域的延伸
- 专利领域：后续购买者需警惕"专利权用尽原则"（patent exhaustion），即首次销售后专利权人不得对转售行为主张权利（美国最高法院案例 Bloomberg v. McQuewan）。
- 消费者权益：二手商品购买者属于典型"后来的购买者"，其维权范围可能受原始保修条款限制。
四、权威文献参考
- 《元照英美法词典》定义 "subsequent purchaser" 为："在首次转让后，通过购买、赠与或其他方式获得财产权益的人"。
- 美国《统一商法典》（UCC）§ 2-403 规定后续购买者在善意情况下可优先于原所有者主张权利。
来源说明：
- 中国《物权法》司法解释（最高人民法院发布）
- 《中华人民共和国消费者权益保护法实施条例》
- 美国法律图书馆（American Law Institute）《统一商法典》官方评注
网络扩展解释
根据搜索结果的梳理，"后来的购买者"这一表述可能存在以下两种不同语境下的理解方向：
一、企业并购场景中的购买者（）
指在商业并购过程中，通过资产转让或股权置换等方式获得目标企业控制权的实体。其中"后来"可能指：
- 通过分期支付对价完成收购的购买方
- 在前期达成协议后，最终完成交易交割的主体
二、消费行为中的购买角色（）
在消费决策链条中，特指实际执行购买行为的角色。结合"后来"的表述，可能指：
- 在多方参与决策后最终完成付款操作的人
- 对已选定商品进行实际采购的执行者
需要特别注意：
- 该术语并非标准商业术语，具体含义需结合上下文判断
- 若涉及金融分期场景，可能指向信用购买者（即未付全款先取得商品所有权）
- 建议在专业法律文书中核实具体定义
（注：因搜索结果权威性较低，以上分析仅供参考，如需准确释义请提供具体语境或查阅专业词典）
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安危贝内迪克特溶液标准率柄节财务会计恒等式城门出铁温度德斯特里效应电筒骶骨后的反插值法赋初值操作工业资本主义黄蝶呤介在己酸壬酯绝对冷却线均化器抗痢木毛地黄农村卫生平板电容器请求读出圈座三甲氧苄嗪十进制定点常数尸蜡变手劲俗人微处理机开发系统
