交货重量英文解释翻译、交货重量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 delivered weigh

deliver the goods; delivery
【经】 deliver goods; delivery

weight; heft
【化】 weight
【医】 baro-; weight; wt.
【经】 weight

交货重量（Delivery Weight）是国际贸易与物流领域的关键术语，指货物在交付时经双方确认的实际重量数值，直接影响贸易结算、运输费用及责任划分。以下从专业角度解析其内涵：

法律定义与标准依据
根据国际商会《国际贸易术语解释通则》（Incoterms® 2020），交货重量需在货物风险转移时确定，例如FOB术语下以装运港过驳重量为准，CIF术语则包含到港前运输损耗的约定重量。中国《民法典》第619条进一步规定，重量验收标准应在合同中明示，避免履约争议。
计量方法与技术规范
国际通用计量方式包含轨道衡称重（适用于大宗散货）、地磅称重（集装箱货物）及水尺计重（液体散装货物），需符合国际法定计量组织（OIML）R76认证标准。必维国际检验集团（Bureau Veritas）等行业机构常作为独立第三方出具重量证书。
商业应用场景
该数据直接影响信用证兑付（UCP600第30条允许5%重量浮动）、关税计算（WTO《海关估价协议》以交货重量为完税依据）及保险理赔（伦敦保险协会条款明确重量短缺索赔标准）。
常见关联概念辨析

交货重量是指在货物交付过程中，买卖双方约定的货物重量计算方式，通常分为实际重量和理论重量两种形式。以下是详细解释：

定义：通过货物的规格参数（如尺寸、密度）计算得出的重量，而非实际称重。例如钢材类产品常用此方法。
计算公式（以钢管为例）： $$ W = 0.02466 times (D - S) times S $$
- ( W )：每米理论重量（kg/m）；
- ( D )：公称外径（mm）；
- ( S )：公称壁厚（mm）。
适用场景：适用于形状规则、密度均匀的标准化产品，如钢板、钢管等。

交货重量的选择需结合货物性质、行业规范及合同条款，实际重量强调直接测量，理论重量依赖标准化计算，两者均需符合商业交付的时效性与质量要求。