
【医】 sulfurated; sulphuretted
在汉英词典中,“含硫的”对应英文翻译为“sulfurous”或“sulfureous”,主要指物质中含有硫元素或其化合物。该词常用于化学、地质学及环境科学领域,例如描述硫磺温泉(sulfurous hot springs)或含硫矿物(sulfurous minerals)。根据《牛津化学词典》定义,“sulfurous”特指硫以+4氧化态存在的化合物,如亚硫酸(H₂SO₃),区别于“sulfuric”(硫的+6氧化态,如硫酸H₂SO₄)。
在工业应用中,“含硫的”常指燃料或矿石中含有硫成分,例如含硫煤(sulfurous coal)燃烧可能释放二氧化硫(SO₂)。美国地质调查局(USGS)研究报告指出,含硫矿物如黄铁矿(FeS₂)是硫元素自然存在的重要形式。此外,医学文献中“含硫氨基酸”(sulfurous amino acids)如半胱氨酸,因含有巯基(-SH)而具有特殊生化功能。
需注意语境差异:“sulfureous”多用于文学描述含硫气味的物质,而“sulfurous”更侧重化学成分描述。该术语的权威解释可参考国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)命名规范。
“含硫的”指物质或化合物中含有硫元素(S)。以下是详细解释:
硫是一种非金属元素,化学符号为S,常温下呈黄色固体,常见于火山活动和矿物中。含硫化合物包括所有含硫元素的有机物或无机物,如硫化氢(H₂S)、二氧化硫(SO₂)、硫酸(H₂SO₄)等。
无机含硫化合物
有机含硫化合物
若需进一步了解硫的化学性质或具体化合物,可参考化学教材或专业数据库(如、4、7)。
氨乙异硫脲膀胱尿道突出斗志二次风嘴副顶面辐射计数管氟矽酸钡改写合法扣留甲床化脓甲基紫罗兰酮借方分录绝对目标程序聚亚丁基庚二酰胺扩管机氯化法浆偶氮汞剂啤酒工人凭火决狱恰乔氏法清洁剂去除阻塞的人鱼熔盐增殖堆软件支持环境乳突孔食用猪听取报告危险应力卫星图形作业处理程序