汉卡英文解释翻译、汉卡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 Chinese card; Hanzi board

分词翻译：

卡的英语翻译：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

专业解析

汉卡（Hànkǎ），全称汉字卡（Chinese Character Card），是20世纪80年代至90年代初期，为解决早期计算机（特别是个人电脑）处理中文信息困难而设计的一种专用硬件扩展卡。其核心功能是将汉字库（字模）及输入法程序固化在卡载的ROM芯片中，通过硬件加速方式实现汉字的快速显示、输入和打印，从而显著提升计算机的中文处理能力。

主要定义与功能

硬件字库存储
汉卡的核心是集成了包含数千个常用汉字的点阵字库（通常为国标GB2312字符集）。这些字模数据预先烧录在ROM芯片中，开机后可直接被系统调用，避免了从磁盘加载字库的速度瓶颈，极大提升了汉字显示效率。
输入法加速处理
卡载固件通常内置主流中文输入法（如五笔字型、拼音），通过硬件电路直接处理输入编码与汉字字模的映射关系，降低CPU占用率，实现更流畅的中文输入体验。
显示与打印支持
提供标准接口驱动显示器输出汉字，并支持打印机的中文打印功能。部分高端汉卡还具备字形缩放、字体切换（如宋体、楷体）等增强特性。

历史背景与技术意义

解决早期算力不足：在CPU性能低下（如Intel 8086/80286时代）、存储资源有限的背景下，汉卡通过硬件卸载中文处理任务，成为PC兼容机运行中文操作系统的关键组件（如CCDOS、UCDOS）。
推动中文信息化：汉卡的普及加速了计算机在中国的办公自动化应用，代表性产品包括联想汉卡、方正汉卡等，后者直接关联王选院士团队的“汉字信息处理与激光照排系统”技术突破。
技术演进与淘汰：随着CPU性能提升和软件字库技术成熟（如TrueType字体），汉卡在90年代中期逐渐被纯软件方案取代，但其在中文信息处理史上的里程碑地位仍被学术界认可。

权威定义参考

根据《计算机科学技术百科全书》（清华大学出版社），汉卡被定义为：“一种专用于汉字信息处理的硬件扩展卡，通过固化汉字库和输入输出管理程序，实现计算机系统的高效中文支持。”

来源说明

中国计算机学会.《中国计算机发展史》. 机械工业出版社, 2018.
王选.《汉字信息处理技术》. 科学出版社, 1994.
清华大学计算机系.《中文信息处理技术综述》. 《计算机研究与发展》, 1997(4).
北京大学信息技术学院.《汉字激光照排系统技术档案》. 国家图书馆馆藏资料.
张效祥（主编）.《计算机科学技术百科全书》. 清华大学出版社, 2005.

网络扩展解释

汉卡是早期计算机处理汉字的重要硬件设备，其核心功能与历史背景如下：

一、基本定义

汉卡是一种将汉字输入方法及其驱动程序固化为只读存储器（ROM）的扩展卡，需插入计算机扩展槽使用。它专为特定汉字系统设计，主要用于解决早期计算机处理汉字效率低的问题。

二、核心功能

字库存储：固化汉字字库，减少内存占用；
加速处理：通过硬件直接处理汉字编码转换，提升输入/显示速度；
兼容支持：运行汉字系统时降低对计算机性能的依赖。

三、历史背景

产生原因：1980年代计算机性能有限（如内存不足、CPU速度慢），汉字处理需频繁访问存储器，汉卡通过硬件分担计算压力。
典型代表：1986年联想汉卡通过十余项技术创新，成为标志性产品。

四、技术局限与淘汰

硬件冲突：与其他扩展卡易产生兼容性问题；
技术进步：1990年代后计算机性能提升（CPU、内存升级），软件字库逐渐取代硬件方案。

五、现状

目前汉卡已退出主流应用，但其在中文信息化初期解决了“汉字输入计算机”的难题，具有重要历史意义。现代操作系统（如Windows、macOS）通过软件实现更高效的汉字处理。