尖叫声英文解释翻译、尖叫声的近义词、反义词、例句
英语翻译：
scream; screech
相关词条：
1.squeal 2.shriek 3.bir*** 4.squeak
例句：
- 我在暴风雨呼啸之中仍听得见她的尖叫声。
I could hear her scream through the howling of the storm.
- 在黑暗中听见离奇的尖叫声。
Weird shrieks were heard in the darkness.
- 我听到那尖叫声不禁毛骨悚然。
The hair on the back of my neck rose when I heard the scream.
- * 听到奇怪的尖叫声。
I heard weird shrieks in the darkness.
分词翻译：
尖的英语翻译：
needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【医】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip
叫声的英语翻译：
cry; hue; yawp; yell
专业解析
"尖叫声"在汉英词典中的释义体系包含以下核心要素：
一、基础释义
作为名词短语，"尖叫声"指代人类或动物因惊恐、疼痛或兴奋发出的高亢刺耳声响。其英文对应词为"scream"或"shriek"（《牛津高阶英汉双解词典》第9版，牛津大学出版社）。语音学角度显示，该词发音为/jiān jiào shēng/，包含阴平、去声、阴平三个声调。
二、语义辨析
- 强度维度：scream强调声音的持续性和穿透力（如警报声），shriek特指更短促尖锐的声响（如鸟类惊叫）（《剑桥英汉双解词典》剑桥大学出版社）
- 情感色彩：恐惧型尖叫多伴随肢体僵硬，兴奋型尖叫则常与跳跃等动作共现（《现代汉语描写语言学》商务印书馆2018版）
三、语用范例
- 突发场景："火灾现场传来阵阵尖叫声" → "Screams erupted at the fire scene"
- 文学描写："她的尖叫声划破夜空" → "Her shriek pierced the night sky"（《新世纪汉英大词典》外语教学与研究出版社）
四、词族扩展
• 动词形式：尖叫（scream/shriek）
• 近义词：惊叫（exclaim）、嘶喊（yell）
• 反义词：低语（whisper）、默声（silence）
五、跨学科关联
心理学研究显示，人类尖叫声频域集中在2000-4000Hz（《声学学报》2023年第2期），该频段声音具有更强的紧急警示功能。语言学角度分析，该词属于拟声造词法产物，符合汉语"尖叫"的声韵模拟特征（《汉英对比语言学》北京大学出版社2021版）。
网络扩展解释
尖叫声的详细解释如下：
基本定义
尖叫声指突然发出的尖锐刺耳叫声，通常由高频率、高分贝的声音构成，具有瞬间引发注意的特点。这种声音可能源于恐惧、疼痛、惊喜等多种情绪，且在人类和动物中普遍存在。
生理与心理机制
- 应激反应：当人受到惊吓时，身体会触发“战斗或逃跑”反应，导致心跳加速、肌肉紧张，同时通过呼吸道和喉咙发出尖叫声。这是进化保留的防御机制。
- 大脑处理：尖叫声会直接传递至大脑的杏仁核（负责处理恐惧和情绪的区域），而非听觉皮层，因此能快速引发强烈反应。
社会功能与情感表达
- 警告与求助：尖叫声在自然界和人类社会中常用于警示危险或寻求帮助。例如，灵长类动物通过不同音高传达威胁等级，人类则可能通过尖叫吸引他人注意。
- 六类情绪表达：研究显示，人类尖叫声可传达至少6种情绪，包括快乐、恐惧、愤怒、痛苦、悲伤和兴奋。有趣的是，积极情绪（如惊喜）的尖叫声反而更易引发他人快速反应。
语言学特点
- 音调特征：尖叫声常被形容为“尖锐刺耳”或“高亢激越”，其音调远超日常语言频率范围。
- 应用场景：常见于紧急事件（如遇险）、情绪爆发（如游乐场兴奋）或生理反应（如疼痛）。
文化与社会影响
虽然尖叫声具有生存意义，但在公共场合可能被视为干扰。例如，儿童的无故尖叫易引发他人不适，需通过行为引导减少滥用。
如需进一步探讨神经机制或跨文化差异，可参考神经科学及心理学领域研究。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半卡苯甲吗啉氯茶碱本质光导电性髌下的程序控制数据处理器初期写入周期次碘酸二溴化铊非周期放大器分束器构音困难货物收入凭单活性嫩黄Ｘ－６Ｇ结关证书可编目永久文件髁关节面牢固的良性网络末节指骨木材偏私的平面性检验扑动起点站槭糖醇色带盒使发酵双向电泳四甘醇通带平坦度
