月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

航运设施英文解释翻译、航运设施的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 shipping facilities

分词翻译:

航运的英语翻译:

shipping

设施的英语翻译:

establishment; facilities; installation
【计】 facility
【医】 institution
【经】 facility

专业解析

航运设施(Shipping Facilities)指支撑水上运输活动的基础设备与服务体系,通常包含以下核心组成部分:

  1. 港口基础设施

    包括码头、泊位、堆场、仓储区及装卸设备(如起重机、输送带)。例如,《汉英综合大词典》将其定义为“为船舶停靠和货物装卸提供的物理空间与机械装置”。国际海事组织(IMO)文件指出,现代港口还需配备防风浪结构物和环保处理设施。

  2. 导航与通信系统

    涵盖航道浮标、灯塔、船舶交通管理系统(VTS)及卫星定位设备。中国交通运输部《水运术语标准》强调此类设施需符合国际航道标志统一规范,确保船舶安全通行。

  3. 辅助服务设施

    涉及船舶维修厂、燃油补给站、船员服务中心及海关检验区。世界银行研究报告显示,高效的辅助设施可减少船舶滞留时间达30%以上。

  4. 环保与安全监管设施

    包括油污水处理装置、消防系统、溢油应急设备。IMO《防污染公约》要求航运设施必须配备符合MARPOL标准的污染防治技术。

网络扩展解释

航运设施是指支持水上运输(包括内河、沿海及远洋航运)运作所需的基础设备和相关系统。以下是其核心组成部分及解释:

  1. 港口与码头
    包括货物装卸区、仓储设施、泊位等,是船舶停靠和货物集散的核心枢纽。例如国际贸易中大型货轮依赖深水港进行集装箱转运。

  2. 航道与疏浚工程
    涉及河道、运河及海域的通行路线维护,需通过疏浚保持水深,确保船舶安全通行。

  3. 导航与通信系统
    涵盖灯塔、雷达、GPS等导航设备,以及船舶交通管理系统(VTS),用于监测航线安全。

  4. 船舶维护设施
    如船坞、修船厂,保障船舶的维修与保养,支持航运持续运作。

  5. 辅助设施
    包括燃料补给站、消防设备、防污染装置(如油污处理系统)等,确保航运作业的环保与安全。

需注意,航运设施虽以水路运输为主,但部分定义也包含空中运输相关设备(如货运机场),不过实际应用中多聚焦于水上体系。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

场流分级法锄头单晶形物低位峰巅复诉甘菊蓝共价配位键广义模型红旗划痕硬度化学计量浓度角膜液浇铸时间开型积分公式抗冲击橡胶连合的猎海豹零指示字磷酸铵钠马富西氏综合征情感性木僵石蒜胺试验工厂双重金价双重神经支配损毁炭化