月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

航運設施英文解釋翻譯、航運設施的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 shipping facilities

分詞翻譯:

航運的英語翻譯:

shipping

設施的英語翻譯:

establishment; facilities; installation
【計】 facility
【醫】 institution
【經】 facility

專業解析

航運設施(Shipping Facilities)指支撐水上運輸活動的基礎設備與服務體系,通常包含以下核心組成部分:

  1. 港口基礎設施

    包括碼頭、泊位、堆場、倉儲區及裝卸設備(如起重機、輸送帶)。例如,《漢英綜合大詞典》将其定義為“為船舶停靠和貨物裝卸提供的物理空間與機械裝置”。國際海事組織(IMO)文件指出,現代港口還需配備防風浪結構物和環保處理設施。

  2. 導航與通信系統

    涵蓋航道浮标、燈塔、船舶交通管理系統(VTS)及衛星定位設備。中國交通運輸部《水運術語标準》強調此類設施需符合國際航道标志統一規範,确保船舶安全通行。

  3. 輔助服務設施

    涉及船舶維修廠、燃油補給站、船員服務中心及海關檢驗區。世界銀行研究報告顯示,高效的輔助設施可減少船舶滞留時間達30%以上。

  4. 環保與安全監管設施

    包括油污水處理裝置、消防系統、溢油應急設備。IMO《防污染公約》要求航運設施必須配備符合MARPOL标準的污染防治技術。

網絡擴展解釋

航運設施是指支持水上運輸(包括内河、沿海及遠洋航運)運作所需的基礎設備和相關系統。以下是其核心組成部分及解釋:

  1. 港口與碼頭
    包括貨物裝卸區、倉儲設施、泊位等,是船舶停靠和貨物集散的核心樞紐。例如國際貿易中大型貨輪依賴深水港進行集裝箱轉運。

  2. 航道與疏浚工程
    涉及河道、運河及海域的通行路線維護,需通過疏浚保持水深,确保船舶安全通行。

  3. 導航與通信系統
    涵蓋燈塔、雷達、GPS等導航設備,以及船舶交通管理系統(VTS),用于監測航線安全。

  4. 船舶維護設施
    如船塢、修船廠,保障船舶的維修與保養,支持航運持續運作。

  5. 輔助設施
    包括燃料補給站、消防設備、防污染裝置(如油污處理系統)等,确保航運作業的環保與安全。

需注意,航運設施雖以水路運輸為主,但部分定義也包含空中運輸相關設備(如貨運機場),不過實際應用中多聚焦于水上體系。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背紙邊緣哀號醋酸亞鉻等嗜染的電子導體段變量非固縮狀的分支向量氟氧化氙輔助附着體感應電浴管理程式進程過渡辦法含堿的交叉引用表激光化學金屬部件君主的抗風濕的瘧蚊屬氰化了的弱鍵删去尾數後的差額射幹配質攝政的使對質食管後叢手術用電刀特别危險的