背书手续费英文解释翻译、背书手续费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 endorsement commission

endorsement; repeat a lesson
【经】 backing; endorse; endorsement

poundage
【经】 auxiliary expenses; brokerage; charge for trouble; commission charges
dues; factorage; fee; on percentage; service fee

在汉英词典及国际金融实务中，"背书手续费"指票据持有人在转让流通票据时，因办理背书手续所产生的服务费用。该术语可拆解为两个核心部分：

背书（Endorsement）
《中华人民共和国票据法》第27条规定，背书是指票据权利人在票据背面或粘单上记载有关事项并签章，将票据权利转让给他人的要式法律行为。在英文法律文书中对应"endorsement"，根据《元照英美法词典》的定义，endorsement特指通过签名实现票据权利的合法转移。
手续费（Handling Fee）
指金融机构或中介为处理票据背书业务收取的服务费用，英文表述为"endorsement handling fee"。根据国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600）第37条，该费用通常按背书票据面值的0.1%-0.3%计收，具体依据票据类型（如汇票、本票）和跨境结算复杂程度而定。

实务中常见于信用证交易、商业汇票贴现等场景。例如出口商通过银行办理跟单汇票背书时，银行会收取该费用以覆盖信用验证、风险审核及跨境清算成本。权威法律释义可参考《布莱克法律词典》对"endorsement fee"的条款解释。

背书手续费是指在票据（如银行承兑汇票、商业汇票等）背书转让过程中，由背书人向银行或金融机构支付的费用。以下是详细说明：

背书手续费是票据流转中的常见成本，企业需根据实际业务选择金融机构并合理规划财务处理。更多详情可参考会计学堂（）和正保会计网校（）的权威解读。