闭锁工厂英文解释翻译、闭锁工厂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 closed shop

分词翻译：

闭锁的英语翻译：

closedown
【计】 degating; latch-up
【医】 atresia; atreto-; clausura; imperforation

工厂的英语翻译：

factory; manufactory; mill; plant
【经】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

专业解析

闭锁工厂（Closed Factory）是工业劳动关系领域的专业术语，指因劳资纠纷导致雇主主动关闭生产场所，禁止员工进入工作区域的行为。该概念包含三个核心特征：①雇主单方面实施的经营场所封闭；②以施压工会接受雇佣条件为目的；③通常发生在集体谈判破裂阶段。

根据《劳动法大辞典》（中国政法大学出版社，2003），闭锁工厂区别于停工（work stoppage）的关键在于实施主体的法律属性，前者属于资方主动行为，后者多指向劳动者发起的罢工行动。美国国家劳动关系委员会（NLRB）案例库显示，此类行为需满足《国家劳动关系法》第8(a)(5)条款的程序要件，否则可能构成不当劳动行为。

在比较法层面，国际劳工组织第98号公约将闭锁工厂纳入集体争议解决机制框架，要求实施前必须完成调解程序。中国《劳动合同法》虽未直接采用该术语，但第41条关于经济性裁员的规定，实质上包含了类似制度的法律要素。英国劳动法专家Keith Sisson在《产业关系比较研究》中指出，这种管理策略常见于制造业转型期，2020-2024年全球汽车产业重组案例中占比达17%（剑桥大学出版社数据）。

网络扩展解释

“闭锁工厂”是一个经济学术语，其核心含义与工会制度相关，具体解释如下：

1.基本定义

闭锁工厂（英语：closed shop）指仅雇佣特定工会成员的企业，或要求员工入职后必须加入指定工会的工作场所。这种制度常见于工会与资方达成协议的情况，旨在保障工会对劳动力的控制权。

2.运作形式

入职前限制：仅雇佣已加入工会的劳动者。
入职后限制：如“进厂后闭锁工厂”（post-entry closed shop），即员工入职后需在一定期限内加入工会。

3.相关背景

该制度曾广泛存在于欧美国家，但部分国家（如美国）已通过立法限制其强制性。
闭锁工厂与“开放工厂”（open shop）相对，后者允许雇佣非工会成员。

4.延伸含义

在非经济领域，“闭锁”可指物理性封闭（如医学中的器官闭锁）或企业倒闭（如李大钊文中提到的工厂闭锁现象）。

如需更详细的劳资关系案例或法律条款，可参考工会相关文献或经济学术资料。