英语翻译：

alga; algae; seaweed
【医】 kelp; seaweed

相关词条：

1.varek  2.marinealga  3.fucus  4.seaweeds  

例句：

1. 船和漂流的海藻纠缠在一起。
   The ship ran a foul of the floating seaweed.
2. 包囊一种厚壁休眠孢子，如在某些海藻或者真菌中
   A thick-walled resting spore, as in certain algae or fungi.

分词翻译：

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

藻的英语翻译：

alga; algae; literary embellishment
【机】 alga; algae

专业解析

海藻（hǎi zǎo）在汉英词典中通常译为"seaweed"或"marine algae"，指生长于海洋中的多细胞藻类植物。根据《现代汉语规范词典》（第三版），其核心定义包含三个层面：

1. 生物学特征 海藻属于低等隐花植物，无根茎叶分化，通过光合色素（如叶绿素、藻红蛋白）进行光能转化。根据《中国海洋生物志》分类，主要包含褐藻门（Phaeophyta）、红藻门（Rhodophyta）和绿藻门（Chlorophyta）三大类群。

2. 生态与经济价值 联合国粮农组织（FAO）2023年报告显示，全球年产量超3500万吨，其中东亚地区占78%。主要应用包括：

• 食品工业：紫菜（Porphyra）、海带（Laminaria japonica）含碘量达0.3-0.7%
• 生物医药：褐藻酸用于创口敷料
• 可再生能源：海藻生物柴油转化率可达15-25%

3. 文化象征 在《诗经》的《周南·关雎》中，"参差荇菜"即指淡水藻类，而《海错图》记载明清时期已识别12种食用海藻。英语文献中，英国作家D.H.劳伦斯在《恋爱中的女人》曾以海藻隐喻生命循环。

网络扩展解释

“海藻”一词的含义可从生物学和文学比喻两个层面进行解释：

一、生物学定义

1. 基本概念
   海藻是海洋中藻类植物的总称，属于隐花植物，包括海带、紫菜、裙带菜、石花菜、龙须菜等。它们没有真正的根、茎、叶分化，通过光合作用获取能量。

2. 特征与分布
   多为多细胞生物，常见于浅海区域，依附岩石或漂浮生长。主产于中国山东、辽宁、福建等沿海地区。

3. 用途

   • 食用：如海带、紫菜富含碘和膳食纤维。
   • 工业：可提取碘、琼脂等物质。
   • 药用：中医认为其性寒，归肝、胃、肾经，有软坚散结、消痰利水之效。

二、文学比喻

成语“海藻”借海洋植物的摇曳形态，比喻人们过度追求外貌、财富等表面现象，忽视内在品质与价值。

附：英文翻译

对应“seaweed”“marine algae”等，如：

Seahorses like to live in shallow waters amongst the seaweed.
（海马常栖息于海藻丛生的浅海）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱内照相器报讯器长途超声结块成白红细胞增多症二十五酸反射性心绞痛副适应证感应铜焊共熔物广告稿过程数据区互惠分保假主机结构方法聚乙烯醇客房空中加油飞机扩散平面晶体管雷蒙氏综合征龙舌兰糖毛滴虫属密度分离萘烷酮驱动范围电位设备法兰双耳听诊器托苞王不留行属危险物品