海关临时起岸报单英文解释翻译、海关临时起岸报单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bill of sight

分词翻译：

海关的英语翻译：

custom; customhouse
【经】 custom house; customs; customs office; maritime custom

临时起岸报单的英语翻译：

【法】 bill of sight

网络扩展解释

“海关临时起岸报单”是海关管理中针对临时性进出口场景的一种申报文件，主要用于特定条件下的货物通关。以下为综合解释：

定义与适用场景

该报单适用于临时进出口行为，例如无固定进出口资质的企业或机构（如科研单位、文化交流团体）需临时运送货物出入境，或船舶/飞机因紧急情况临时停靠口岸时的货物申报。其核心目的是在非长期贸易场景下，通过简化登记流程实现合法通关。

主要特点

时效性：仅限单次或短期使用，不同于常规报关的长期资质。
简化程序：海关会为申请方分配临时报关代码，避免复杂的常规备案流程。
法律效力：作为法定文件，记录货物信息（种类、数量、价值等），用于海关监管、税收核算及后续责任追溯。

与其他报关单的差异

与常规报关单相比，该报单的申请主体通常不具备进出口经营权，且货物用途多为非商业性质（如展览品、救援物资等）。

提示：由于搜索结果权威性较低，如需正式业务操作，建议直接咨询海关总署或参考《中华人民共和国海关报关单填制规范》。

网络扩展解释二

海关临时起岸报单

海关临时起岸报单（hǎiguān línshí qǐ'àn bàodān）是一种海关申报单据。该单据的目的是为了在货物到达目的地前，能够提前向海关申报该货物的情况，以便加快货物通关流程。

英语解释翻译

The temporary declaration form for customs (TD) is a customs declaration document. The purpose of this document is to declare the goods to customs before they arrive at their destination, in order to accelerate the clearance process.

英文读音

[tɛmpərəri dɛkləˈreɪʃən fɔrm fɔr ˈkʌstəmz]

英文的用法（中文解释）

海关临时起岸报单是一种重要的海关申报单据，在货物运输过程中必须提前向海关申报。它是每一个进出口贸易的从业人员必须牢记的海关规定。

英文例句（包含中文解释）

Before the goods arrive at the destination port, the customs broker needs to file a temporary declaration form for customs clearance.（在货物到达目的港之前，报关行需提交海关临时起岸报单以办理通关手续。）

英文近义词（包含中文解释）

Temporary import/export declaration form（临时进出口报关单）。

英文反义词（包含中文解释）

Permanent import/export declaration form（永久进出口报关单）。

英文单词常用度

根据Google Ngram Viewer统计，"temporary declaration form for customs"这个短语在英文书面语中的使用频率相对较低，常用度约为0.000001%。