脊柱后裂英文解释翻译、脊柱后裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rachischisis posterior; rhachischisis posterior; spina bifida posterior

分词翻译：

脊柱的英语翻译：

rachis; spine
【医】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

专业解析

脊柱后裂（spina bifida）是先天性神经管发育缺陷的医学术语，指胚胎发育过程中脊柱骨闭合不全导致脊髓或脊膜暴露的病理状态。该病症的英文术语源自拉丁语，字面意为"分裂的脊柱"（split spine），《道兰氏汉英医学词典》将其定义为"椎弓未能在背侧中线融合的先天性异常"。

临床上主要分为三种类型：

隐性脊柱裂（spina bifida occulta）：最常见且最轻微型，仅表现为椎弓未闭合但无神经组织暴露，常通过影像学检查发现
脊膜膨出（meningocele）：脑脊膜通过脊柱缺损处膨出形成囊袋，但神经组织未突出
脊髓脊膜膨出（myelomeningocele）：最严重型，脊髓和神经组织通过脊柱裂口突出，常伴随神经功能障碍

根据美国国立神经疾病与卒中研究院（NINDS）临床指南，典型症状包括下肢运动障碍、肠道膀胱功能异常及脑积水。产前筛查可通过母血清甲胎蛋白检测和超声检查实现早期诊断。现代治疗方案涉及多学科协作，包括胎儿期手术修复、出生后神经外科干预及终身康复管理。

网络扩展解释

脊柱后裂是脊柱裂的一种具体类型，指脊柱背侧（后部）因先天发育异常导致的椎弓未闭合现象。以下是详细解释：

一、基本定义

脊柱后裂属于先天性椎管闭合不全，表现为脊柱背侧中线处存在裂隙，常见于腰骶部。根据是否伴随组织膨出，分为显性与隐性两种类型。

二、分型与特征

隐性脊柱后裂
- 仅存在骨性裂隙，无脊膜或神经组织膨出。
- 多数无明显症状，常通过X线检查偶然发现。
显性脊柱后裂
- 伴随脊膜或脊髓膨出，形成囊性包块。
- 可能出现神经症状：如双下肢无力、大小便功能障碍等。

三、病因与发生部位

胚胎期发育异常：椎弓后段融合失败是主要原因。
高发区域：约70%发生在腰骶部，其次为颈椎和胸椎。

四、诊断与治疗

诊断方法：X线检查可显示骨性裂隙，MRI用于评估是否合并脊髓栓系或膨出。
治疗原则：
- 无症状隐性脊柱裂无需治疗。
- 显性脊柱裂需手术修复膨出组织，避免神经损伤加重。

五、补充说明

脊柱后裂需与脊髓裂、脂肪瘤等疾病鉴别，显性类型可能合并脑积水或下肢畸形。孕期叶酸缺乏可能增加发病风险，建议备孕阶段补充叶酸预防。

如需更详细分类或手术方案，可参考权威医学数据库或专科医生评估。