联觉英文解释翻译、联觉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudesthesia; synaesthesia; synesthesia

分词翻译：

联的英语翻译：

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

觉的英语翻译：

become aware; feel; sleep; wake
【医】 sense; sensus

专业解析

联觉 (Synesthesia) 的汉英词典释义与详解

一、核心定义与现象描述 “联觉”在汉英词典中对应的英文术语为Synesthesia。它是一种神经感知现象，指当一种感官受到刺激时，会自动且非自主地引发另一种（或多种）感官的体验。例如，听到特定的音符可能同时“看到”某种颜色（音乐-颜色联觉），或看到特定的数字、字母总是伴随着特定的颜色感知（字形-颜色联觉）。这种现象并非比喻或想象，而是个体真实的感知体验。

二、主要类型与表现联觉的表现形式多样，常见类型包括：

字形-颜色联觉 (Grapheme-Color Synesthesia)：字母、数字或单词被感知为具有特定颜色。例如，字母“A”可能总是被感知为红色。
音乐-颜色联觉 (Chromesthesia / Sound-Color Synesthesia)：听到声音（如音符、乐器声、环境声）时产生视觉色彩、形状或运动的体验。
序数语言人格化 (Ordinal Linguistic Personification)：有序序列（如数字、日期、月份、字母）被赋予人格、性别或性格特征。例如，数字“2”可能感觉是“害羞的女孩”。
空间序列联觉 (Spatial Sequence Synesthesia)：数字、月份或时间单位在空间中有特定的位置排列（如围绕身体呈圆圈或螺旋形）。

三、神经机制与发生基础联觉被认为源于大脑中不同感官处理区域之间异常的神经连接或交叉激活。例如，负责处理颜色的视觉区域可能在处理数字或声音信息时被同时激活。这种神经连接模式可能是先天遗传的，也可能与后天大脑可塑性有关。研究表明联觉者的大脑结构和功能连接存在特异性。

四、功能意义与研究价值尽管联觉并非疾病，但它为研究感知、意识、语言和大脑功能提供了独特窗口：

认知优势：部分研究表明联觉者可能在记忆（尤其是与联觉触发因素相关的信息）、创造力和艺术表现方面具有优势。
理解感官整合：研究联觉有助于揭示大脑如何整合不同感官信息以构建统一感知体验的机制。
语言与符号表征：字形-颜色联觉等现象为理解语言符号如何在大脑中表征提供了线索。

五、汉英词典中的呈现在权威汉英词典（如《现代汉语词典》及其英译本、《牛津英汉汉英词典》等）中，“联觉”通常被定义为：

Synesthesia: A neurological phenomenon in which stimulation of one sensory or cognitive pathway leads to automatic, involuntary experiences in a second sensory or cognitive pathway. (神经现象，指刺激一种感觉或认知通路会导致在第二种感觉或认知通路中产生自动、非自主的体验。)
词典释义着重其神经学基础和跨感官自动关联的核心特征。

参考资料来源：

美国心理学会 (APA) - Synesthesia Topic Page: https://www.apa.org/topics/synesthesia (权威心理学定义与综述)
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Synesthesia Information Page: https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/synesthesia (神经科学视角的机制与类型介绍)
《现代汉语词典》(第7版) - “联觉”词条 (权威汉语定义来源)
Oxford Languages (Oxford English Dictionary / Oxford Chinese Dictionary) - “Synesthesia” & “联觉”词条: https://languages.oup.com/ (权威英汉/汉英词典释义)

网络扩展解释

联觉（Synesthesia）是一种特殊的感知现象，指一种感官刺激自动触发另一种或多种感官体验，属于心理学和神经科学的交叉领域。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心特征

感官联合
源自希腊语“syn”（联合）和“aisthesis”（感觉），表现为不同感官通道的交叉反应。例如，听到音乐时看到颜色（色-听联觉），或尝到特定词语的味道（字-味联觉）。
非自愿性与稳定性
联觉体验是自动、不受意识控制的，且从幼年开始伴随终身。例如，联觉者对特定数字的颜色感知会长期固定，不会随主观意愿改变。

二、常见类型与表现

主要类型
- 色-听联觉：最常见形式，声音引发色彩或形状感知（如音乐可视化）。
- 字-色联觉：文字或数字被感知为特定颜色。
- 触觉-情感联觉：触碰物体时产生情绪反应。
- 味-视联觉：味道引发视觉图像。
日常现象
普通人也会体验轻度联觉，如“暖色调”（红、橙引发温暖感）与“冷色调”（蓝、绿引发清凉感）。

三、科学解释与应用

神经机制
研究表明，联觉者大脑不同感官区域存在异常连接，如听觉与视觉皮层同步激活。
实际应用
联觉原理被用于艺术创作（如“彩色音乐”）、产品设计（通过颜色增强用户体验）及认知研究。

四、人群与发生率

约4%的人口具有联觉能力，部分类型存在遗传倾向。联觉者通常记忆力更强，且更擅长跨领域创造性工作。

如需进一步了解具体案例或神经机制，可参考、3、4等来源。