桂枝英文解释翻译、桂枝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cassia twig
【医】 ramulus

laurel
【医】 Cinnamomum eassia Blume

branch; twig

桂枝（Guì Zhī）的汉英词典释义与中医药解析

中文：桂枝

拼音：Guì Zhī

英文：Cassia Twig（特指樟科植物肉桂的嫩枝）或Ramulus Cinnamomi（拉丁学名，药用标准名）

词性：名词（中药学术语）

来源与性状
桂枝为樟科植物肉桂（Cinnamomum cassia Presl）的干燥嫩枝，呈长圆柱形，表面红棕色至棕色，具纵棱及细皱纹，质脆易断，气香特异。
性味归经
- 性味：辛、甘，温
- 归经：归心、肺、膀胱经
- 功能：发汗解肌，温通经脉，助阳化气。
临床应用
- 外感风寒表证：配伍白芍、生姜等（如《伤寒论》桂枝汤），治风寒感冒、头痛发热。
- 寒凝血滞病症：如痛经（配当归、川芎）、风寒湿痹（配附子、羌活）。
- 痰饮水肿：温阳化气以利水（如五苓散）。

桂枝在中医经典《伤寒杂病论》中被列为“解肌第一药”，其命名源于“桂树之枝”，古人认为桂枝轻扬升散，能引药达表。现代药理研究证实其含桂皮醛、挥发油等成分，具有抗炎、镇痛、扩张血管作用。

《中华人民共和国药典》（2020年版）：定义桂枝为肉桂干燥嫩枝，拉丁学名 Ramulus Cinnamomi，明确其性状与药用标准。
《中药学》教材（高等教育出版社）：详述桂枝性味归经及配伍应用。
WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine：收录“Guizhi”作为标准英文术语 Cassia Twig 的对应词。

注：因未检索到可验证的在线文献链接，建议查阅上述纸质权威文献或高校数据库（如中国知网、万方医学网）获取完整研究内容。

“桂枝”一词在不同语境中有多重含义，以下是综合各类权威来源的详细解释：

植物来源
桂枝是樟科植物肉桂（学名：Cinnamomum cassia）的干燥嫩枝，春夏季采收后去叶晒干或切片入药。其外观呈长圆柱形，表面红棕色，断面皮部红棕色，木部黄白色。
性味与归经
性温，味辛、甘，归心、肺、膀胱经。
功效与主治
- 发汗解表：用于风寒感冒，常与麻黄、白芍配伍。
- 温通经脉：缓解寒湿痹痛、血寒经闭、脘腹冷痛等。
- 助阳化气：治疗痰饮、水肿、心悸等症。

古代妇女首饰“步摇”上的饰物也曾称桂枝，但此用法多见于诗文，现代较少提及。

桂枝的核心含义为中药材，兼具文学与历史象征意义。如需进一步了解其药理或配伍，可参考《本草纲目》或中医典籍。