炭窑英文解释翻译、炭窑的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 charcoal kiln
相关词条：
1.countrykiln 2.charcadkiln 3.charcoal-oven 4.kiln
分词翻译：
炭的英语翻译：
char; charcoal
【医】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax
窑的英语翻译：
kiln; stove
【化】 kiln
专业解析
炭窑（tàn yáo）是传统木炭烧制设施，指通过高温干馏木材以生产木炭的专用窑炉或地穴式结构。其核心原理是在缺氧或限氧条件下对木材进行热解，去除挥发性物质后得到固体燃料木炭。
一、工艺原理与结构特征
炭窑通常由耐火材料（如土石、砖块）构筑成封闭或半封闭空间，内部铺设木材并密封窑门，通过控制通风口调节氧气含量。木材在窑内经以下阶段完成炭化：
- 干燥脱水（100–150℃）：蒸发木材水分；
- 预炭化（150–270℃）：木质素、纤维素开始分解；
- 炭化（270–400℃）：挥发分大量释放，生成木炭；
- 煅烧（400℃以上）：提升炭体固定碳含量。
该工艺需持续数日至数周，过程中需精准控温以防木材完全燃烧成灰烬。
二、汉英术语对照
- 中文：炭窑
- 英文直译：charcoal kiln（标准译法，强调窑炉结构）
补充译法：
- charcoal pit（特指地穴式炭窑）
- charcoal burner（侧重功能，亦可指烧炭人）
三、历史应用与文化背景
炭窑技术在中国可追溯至商周时期，早期用于冶炼金属燃料，后扩展至取暖、饮食加工（如熏制食品）。《天工开物》记载明代已形成系统的烧炭工艺。山区林业资源丰富地带（如福建、江西）曾广泛分布炭窑群，形成“伐木-烧炭-运输”产业链，是古代手工业重要组成部分。
参考资料
- 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016：对“窑”定义为“烧制砖瓦陶瓷等物的建筑物”，延伸指“土法生产的工业设施”。
- 《汉英综合大辞典》，上海外语教育出版社，1991：收录“炭窑”对应译名“charcoal kiln”。
- 中国传统木炭烧制工艺研究，《农业考古》，2008(4)：详述炭窑结构与热解化学过程。
网络扩展解释
以下是关于“炭窑”的详细解释：
一、基本定义
炭窑是用于烧制木炭的设施，通常被称为“土窑”或“炭炉”，其构造和功能与砖窑类似。主要作用是通过高温加热木材，隔绝空气使其碳化，最终制成木炭。
二、构造与分类
-
材料与形式
- 常见类型包括就地挖掘的泥窑，以及用砖、水泥砌筑的窑体。
- 按规模可分为单窑（独立窑体）和连窑（多个窑体相连）。
-
用途差异
- 土窑：多用于制作黑炭，特点是燃烧温度较低，木材不完全碳化。
- 石窑：适合制作白炭，需更高温度，成品硬度高、燃烧时间长。
三、燃料与工艺
- 燃料：传统以木材为主，也有使用煤渣（如“鸡窝窑”烧制钧瓷时采用二次燃烧的“蓝碳”）。
- 工艺流程：分素烧（约1000℃预烧）和釉烧（二次烧制）两个阶段，常见于陶瓷制作中的特殊应用。
四、历史与特殊类型
- 鸡窝窑：因窑体形似鸡窝得名，流行于清末民初，曾用于钧瓷复烧试验，属于炭窑的地方性变体。
如需更完整的分类或技术细节，可参考来源网页（如搜狗百科、汉典等）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
拔尖布商传导性增强胆硷乙酰基转移酶单体畸胎多片的耳匙发露分别订价高醇酏个体所有制关连号码印字机环缝焊接茧蜜糖酶接地故障结核性阑尾炎己二接枝聚合肌膈静脉鸡疟原虫机器合格证计算机字处理克鲁克氏颗粒溜肩膀卵黄黄素前庭小囊洒脱的手术后疗法
