故障标识英文解释翻译、故障标识的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 failure identification

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

在汉英词典视角下，"故障标识"指用于指示设备、系统或组件存在异常工作状态的视觉或符号化标记。其核心含义与功能解析如下：

中文术语：故障标识
英语对应译法：
- Fault Indicator（通用技术术语）
- Failure Marker（强调故障定位）
- Malfunction Tag（工业场景常用）
  来源：《英汉机电工程词典》（机械工业出版社）、《计算机科学技术名词》（科学出版社）

状态可视化
通过物理标签（如设备贴标）、LED指示灯或软件界面图标，直观显示系统故障点。例如，红色感叹号图标在汽车仪表盘指示发动机故障。

来源：IEEE标准术语库（IEEE Standard Glossary）
诊断辅助
标识通常包含故障代码（如"Error 404"），帮助技术人员快速定位问题根源。工业设备常采用彩色标签区分故障等级（黄色-警告/红色-严重）。

来源：《工业自动化系统故障诊断手册》（清华大学出版社）
安全预警
在电力系统、轨道交通等高风险领域，故障标识强制要求符合国际安全标准（如ISO 7010），如三角形警示标表示电气柜故障。

来源：国际标准化组织（ISO）官网公开标准文档

数据综合自《汽车故障诊断技术》（人民交通出版社）、《工业控制网络技术》（电子工业出版社）

根据中国国家标准《GB/T 5094.1-2018 工业系统、装置与设备电气技术文件编制》，故障标识需包含：

在技术文档中需注意：

汽车故障标识是车辆仪表盘上用于提示系统状态或故障的指示灯，不同颜色和图标代表不同含义，以下是综合解释：

红色故障灯（紧急警告）
表示严重故障或安全隐患，需立即处理。例如：
- 机油压力警告灯（油壶图标）：机油压力过低，继续行驶可能导致发动机损坏。
- 制动系统警告灯（括号内感叹号）：刹车液不足或系统故障，制动力可能减弱。
黄色/橙色故障灯（需尽快检查）
提示系统存在异常但可短时行驶。例如：
- 发动机故障灯（发动机图标）：可能涉及排放控制或传感器问题，需专业检测。
- 胎压报警灯（带感叹号的不规则圆形）：胎压异常，需停车检查轮胎。
绿色/蓝色指示灯（功能提示）
表示系统正常工作状态，如近光灯、倒车雷达等。

如需更完整信息，可参考车主指南或太平洋汽车。