
【化】 constant level
constant; lasting; permanent; usual
book; order; decide; fix; stable; surely; calm
level; plane; standard
【医】 level
【经】 level
在汉英词典视角下,“恒定水准”可解析如下:
一、语义解析
恒定
指状态或数值在时间维度上保持稳定不变,对应英文“constant”(持续不变的)或“steady”(平稳的)。例如物理学中恒定速度(constant velocity)指物体运动速率无变化。
水准
表示程度、标准或水平面,对应英文“level”(水平/标准)或“standard”(基准)。如测量学中的“基准水准面”(datum level)。
二、术语英译与定义
“恒定水准”的规范英译为“constant level”,其核心含义为:
某一指标或状态在特定条件下维持长期稳定,无显著波动的水平或标准。
例如:
- 生态学中“恒定水位”(constant water level)指湖泊的稳定水位线
- 工程学要求“恒定压力水准”(constant pressure level)以确保系统安全
三、权威参考依据
该术语定义参考以下专业词典释义:
“Happening all the time or repeatedly”
(来源:牛津大学出版社)
“The height of something above a fixed point”
(来源:剑桥大学出版社)
四、应用场景示例
注:因未搜索到可直接引用的在线词典资源,本文释义基于术语的通用学术定义及权威纸质词典释义整合而成。
“恒定水准”是一个组合词汇,需分别理解“恒定”和“水准”的含义,再综合解释其词义:
恒定(héng dìng)
指某种状态或状况长期保持不变,不受外界因素干扰。例如:“实验需在恒定温度下进行”()。该词强调稳定性与持久性,常见于科学、工程等领域,描述温度、速度等参数的稳定状态。
水准(shuǐ zhǔn)
表示某方面的水平或程度,可用于评价技能、素质或客观标准。例如“文化水准”“测量水准”()。古代也指测定水平面的工具,如《元史》中提到的“水準绳墨”。
组合词义:恒定水准
指长期保持稳定的标准或水平。例如:
使用注意:该词多用于强调“不变性”与“标准性”结合的语境,需根据具体场景判断其指向对象(如技术指标、质量要求等)。
瓣劳路错合盐促组织生成的大城市的大卫营大陷窝诽谤引起的诉案分子筛干燥器伏安法惯常犯华蟾蜍他灵磺胺胆护焰罩静态文字极小值的壳二孢素口诀立蒽硫酸铈玛瑙研钵没食子酸葡糖苷软件多工乳糜性腹水神经衰弱性头盔感噬细胞菌属收入中心提高汽油辛烷值晚点网状细胞减少