月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

过蒸发英文解释翻译、过蒸发的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 pervaporation

分词翻译:

过的英语翻译:

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

蒸发的英语翻译:

evaporate; steam; ablate; transpire; vapour
【化】 evaporation
【医】 evaporate; evaporation

专业解析

过蒸发(Guò Zhēngfā)是环境科学与水文气象学中的专业术语,指地表或水体在特定条件下发生的超过正常蒸发速率的蒸发过程。其英文对应词为"over-evaporation"或"excessive evaporation",常见于以下两种语境:

  1. 热力学定义

    在封闭系统中,当环境温度持续高于液相平衡温度时,液体分子获得过量动能导致的异常汽化现象。根据《环境科学大辞典》(第三版)的界定,该过程满足公式:

    $$

    E_a = E_p + Delta E

    $$

    其中$E_a$为实际蒸发量,$E_p$为理论蒸发量,$Delta E$为过蒸发增量。

  2. 应用场景

    • 干旱地区土壤水分蒸发量超出降水补给量(参考联合国粮农组织FAO农业水文模型)

    • 工业冷却塔因设计缺陷导致的冷却效率异常下降(见ASME B133.5热交换标准)

    • 全球变暖背景下海洋表层蒸发速率加速现象(引用IPCC第六次评估报告数据)

该术语与"超常蒸发"(abnormal evaporation)存在概念交叉,但严格区分时,"过蒸发"更强调超出理论预期值的量化特征,而后者侧重描述非典型环境下的蒸发状态。

网络扩展解释

“过蒸发”是一个专业术语,其含义需结合具体语境分析。该词可能涉及以下两种解释:

  1. 化工领域的技术术语
    ()显示“过蒸发”对应的英文翻译为“pervaporation”(渗透蒸发)。这是一种膜分离技术,主要用于液体混合物的分离,例如将水从有机溶剂中分离。其原理是通过选择性渗透膜,使液体混合物中的特定成分优先蒸发,再通过冷凝回收。

  2. 字面含义的延伸
    在非专业语境中,“过蒸发”可能被理解为“过度蒸发”,即液体蒸发量超过正常范围的现象。例如,在气候干燥或高温环境中,水分蒸发速度异常加快,可能导致土壤干旱等问题。()提到蒸发分类时未明确此用法,但实际应用中可能存在类似表达。


补充说明
由于权威资料中关于“过蒸发”的直接解释较少,建议在学术或工程场景中优先采用“pervaporation”(渗透蒸发)的定义,并参考化工领域文献以获取更详细的技术细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安特氏定律按照法律凹口巴西棕榈醇表面干燥等理论板高度负质子郭霍氏灭菌器后瓦斯回调甲玫红素铰钉型片近来可用的累积资料里贝拉氏法立体异位的离子电渗疗法马表目标数据集盘式筛陪审席契约规定的规格热解的伤寒状弛张的圣像牌双搀杂晶体管松果素退货和折让