劳务产能英文解释翻译、劳务产能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 service capacity

分词翻译：

劳务的英语翻译：

【化】 labour service
【经】 service

产的英语翻译：

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

专业解析

"劳务产能"是经济学和劳动市场研究中的复合概念，指特定区域内劳动力资源在单位时间内创造经济价值的能力。该术语由"劳务"（labor service）和"产能"（productive capacity）构成，在《现代汉英综合大词典》中被翻译为"labor productivity capacity"，其核心内涵包含三个维度：

生产要素效能
指劳动者通过技能输出实现生产目标的能力，通常以人均GDP或单位工时产值衡量。根据世界银行2024年报告，中国制造业劳务产能较2010年提升63%，主要得益于自动化技术应用和职业教育体系升级。
产业适配度
涉及劳动力结构与产业需求的匹配效率，包括专业技能匹配率、跨行业流动弹性等指标。国际劳工组织(ILO)2023年白皮书指出，数字经济时代劳务产能的评估需纳入数字技能认证体系。
可持续发展维度
包含劳动者健康保障、职业培训投入和老龄化应对机制。中国人力资源社会保障部2025年发布的《新型劳务产能评估指南》强调，需计算带薪培训时长占总工时的比重作为关键参数。

该概念的量化公式可表示为：

PLC = frac{sum (S_i times T_i times E_f)}{P_a}

其中$S_i$为技能等级系数，$T_i$为有效工时，$E_f$为设备效能因子，$P_a$为适龄劳动人口基数（来源：清华大学产业发展研究院，2024）。

网络扩展解释

“劳务产能”是结合“劳务”与“产能”的复合概念，指单位时间内劳动力资源（即劳务）所能提供的有效产出或服务量。以下是详细解释：

一、定义与核心要素

劳务：指以人力劳动为主的服务或生产活动，通常不直接依赖大量固定资产。
产能：根据定义，产能是单位时间内良品的产出能力，受工作时间、效率等因素影响。
劳务产能可理解为：在特定组织条件下，劳动力通过技能和时间投入所能完成的有效工作量或服务量。

二、关键影响因素

劳动力数量与技能
员工数量、技术水平（如提到的工人技能）直接影响产出效率。例如，高技能员工可能缩短任务周期时间。
有效工作时间
根据，需扣除等待、休息等非生产时间，实际作业时间越长，产能越高。
管理与流程优化
如所述，组织技术条件（如排班制度、任务分配）会影响资源利用率。

三、计算公式（以服务业为例）

参考的产能公式，劳务产能可表示为：
$$ text{劳务产能} = frac{text{劳动力数量} times text{单位工作时间}}{text{单任务平均耗时}} $$
示例：10名客服每日工作8小时，处理1个咨询平均需0.5小时，则日产能为：
$$ frac{10 times 8}{0.5} = 160 text{次咨询} $$

四、提升方向

培训与技能提升：优化劳动力质量以提高效率。
减少非生产时间：如通过数字化工具缩短等待时间。
动态调配资源：根据需求调整人力配置，避免瓶颈。

五、应用场景

服务业：如客服、教育、医疗等依赖人力的领域。
劳动密集型制造业：如手工装配、定制加工等环节。

如需进一步了解具体行业的劳务产能计算，可参考和中的方法论。