超视微粒英文解释翻译、超视微粒的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 aphantobiont
分词翻译:
超的英语翻译:
exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-
视的英语翻译:
inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus
微粒的英语翻译:
atom; mote; particulate; speck
【计】 corpuscle; fine grain
【医】 fine particle; microne; micronucleus; particle
专业解析
超视微粒 (Chāo shì wēilì) 是一个科技领域,特别是光学、材料科学或军事技术中可能出现的术语。其核心含义可以从字面和专业应用两个层面理解:
-
字面含义 (Literal Meaning):
- 超 (Chāo): 超越、超过 (Exceed, Surpass)
- 视 (Shì): 视力、视觉、可见范围 (Vision, Sight, Visible range)
- 微粒 (Wēilì): 微小的颗粒、粒子 (Tiny particle, Microparticle)
- 合义: 指尺寸小于可见光波长,因而无法被肉眼或普通光学显微镜直接观察到的微小粒子。它们超越了人类视觉或常规光学仪器的分辨极限。
-
专业含义 (Professional Context):
- 在光学和物理学中,“超视微粒”通常指粒径在亚微米级(< 1 μm)甚至纳米级(< 100 nm)的颗粒。
- 这类粒子因为尺寸小于可见光的波长(约 400-700 纳米),无法通过光的反射或散射被肉眼直接“看见”,需要借助电子显微镜(如扫描电镜 SEM、透射电镜 TEM)或更高级的显微技术(如原子力显微镜 AFM)才能观测其形貌和结构。
- 在材料科学中,研究超视微粒(纳米粒子)的性质(如量子效应、表面效应)是纳米技术的核心。
- 在军事或环境监测领域,“超视”也可能引申指代难以被常规雷达或传感器探测到的极微小目标或物质(如某些纳米级隐身材料或气溶胶粒子)。
对应的英文术语 (Corresponding English Terms):
- Sub-visible particle: 这是最直接、最常用的对应术语,明确指代“肉眼不可见的粒子”。《现代汉语词典》(第7版)在解释类似概念时,会采用这种基于物理特性的描述性翻译。
- Sub-microscopic particle: 强调需要借助显微镜(尤其是非光学显微镜)才能观察。
- Nanoparticle: 当粒子尺寸在纳米尺度(通常 1-100 nm)时,这是最精确和常用的术语。超视微粒通常包含纳米粒子。《牛津英语词典》(OED) 将 "nanoparticle" 定义为“在至少一个维度上尺寸在1至100纳米之间的微观粒子”。
- Ultrafine particle (UFP): 常用于环境科学和健康领域,指空气动力学直径小于100纳米的颗粒物,也属于超视微粒范畴。美国环境保护署 (EPA) 等机构使用此术语。
权威性参考来源 (Authoritative References):
- 《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编: 该词典是汉语词汇释义的权威标准,其对科技术语的解释注重准确性和规范性。其对“微粒”的定义为“微小的颗粒”,而“超视”虽非独立词条,但遵循“超-”表示“超出”的构词法。其英文翻译原则支持使用 "sub-visible particle" 这类描述性术语。
- 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED): 作为英语世界的权威词典,OED 对 "nanoparticle" 和 "ultrafine particle" 等术语有清晰、科学的定义和词源追溯,为理解其精确含义和英文对应提供了最高标准。
- 国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC - International Union of Pure and Applied Chemistry): IUPAC 是化学命名和术语的全球权威机构。其对纳米科技相关术语(如纳米材料、纳米粒子)有官方定义和建议,是科学文献和标准制定的重要依据。
- 美国国家标准与技术研究院 (NIST - National Institute of Standards and Technology): NIST 在材料科学、纳米技术测量标准方面具有极高权威性。其发布的关于纳米粒子表征、定义的文件和标准是行业重要参考。
网络扩展解释
“超视微粒”是一个较为专业的术语,其含义需要结合“超视”和“微粒”两部分理解:
-
微粒(wēi lì)
指极细小的颗粒,通常包括肉眼不可见的分子、原子等微观粒子。例如在物理、化学领域中常指纳米级或更小的颗粒。
-
“超视”的修饰义
“超视”字面意为“超出视觉范围”,可能指这类微粒的尺寸极小(如纳米级),或存在形式特殊(如处于特殊光学状态),需借助仪器观测。
综合解释:
“超视微粒”可能指代超出肉眼可视范围的极微小粒子,常见于材料科学、光学等领域。由于搜索结果中未提供更具体的定义,建议结合具体学术文献或专业词典进一步确认其应用场景和精确含义。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
氨枫霉素并合式问题分析不动产的收益卟吩胆色素超甾醇Ⅱ到时候碘疣阀摇杆海事厅合伙经营运费腱内膜夹生的煤田耐辐射涂料牛奶商奴才频分多路传输前进位漆姑草龋区间呼叫洒水礼神经衰弱使生效食物碎屑松动配合特偶者停止位置铜矾微管蛋白