光租船英文解释翻译、光租船的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bare charter

分词翻译：

光的英语翻译：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

租船的英语翻译：

【经】 chartered ship

专业解析

光租船（Bareboat Charter）是国际航运业中常见的船舶租赁形式，指船东仅提供不配备船员和设备的空船，承租方需自行负责船舶运营、船员雇佣、维护等全部责任。该术语对应的英文为“Demise Charter”，强调租赁期间船舶控制权的完全转移。

核心法律特征

1. 权责转移：根据《中华人民共和国海商法》第144条，光租合同生效后，承租方在租期内获得船舶占有权和使用权，需承担船舶管理、保险及第三方责任。
2. 登记要求：国际海事组织（IMO）规定，光租船舶需在船旗国办理临时登记，并标注“Bareboat Chartered”标识。

应用场景

• 新船融资：造船方通过光租模式将船舶交付航运公司，缓解资金压力（参考BIMCO标准合同）
• 跨国运营：承租方可选择注册方便旗国家，优化运营成本

与其他租赁形式的区别

（对比数据来源：Lloyd's List海事报告

网络扩展解释

光租船（光船租赁）是一种特殊的船舶租赁方式，其核心特点在于出租人仅提供空船，承租人需全面负责船舶的运营管理。以下是详细解释：

定义

光租船又称“船壳租赁”或“净船期租船”，指船舶所有人（出租人）将未配备船员、设备的空船出租给承租人使用一定期限。承租人在此期间拥有船舶的占有权和使用权，需自行配备船员并承担所有运营责任，而出租人仅保留所有权并收取固定租金。

主要特点

1. 空船交付
   出租人仅提供船舶本身，不配备船员、燃料或其他运营所需物资。

2. 承租人全面管理
   承租人需自行任命船长及船员，负责船舶调度、航线规划、日常维护等所有运营事务。

3. 费用承担
   除船舶保险通常由出租人负责外，其他费用（如船员薪资、燃油费、港口费、维修费等）均由承租人承担。

4. 法律性质
   光租合同属于财产租赁合同，而非运输合同，承租人需对船舶运营中的风险和责任全权负责。

与其他租船方式的区别

• 定期租船（期租）：出租人提供配备船员的船舶，承租人仅负责运营调度和部分费用（如燃油费）。
• 航次租船（程租）：按航次租赁，出租人负责船舶航行及船员管理。

适用场景

光租船适合有船舶管理能力但暂时无需购买船舶的企业，或船东希望规避运营风险、获取稳定租金收入的场景。

如需更完整的法律条款或操作细节，可参考航运合同范本或专业法律文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

电解酸洗杜隆－珀替规则多内氏小体二目关系放映师腹膜腔内输液伏特计辅阻遏物高温生活孤立性天疱疮国定关税互换波道恢复中断回旋质谱仪活键护指套架空路线晶状的抗氧累积器跳越指令离婚诉讼中的通奸者螺旋状的脑室瘘钋Ｐｏ清点热化学式气体分析器石蒜晶硷双讯涂钍钨丝极外科学总论