月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

过空性叩音英文解释翻译、过空性叩音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hyperresonant percossion-note

分词翻译:

过的英语翻译:

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

空的英语翻译:

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

叩音的英语翻译:

【医】 knock; P.N.; percossion-note; percussion note

专业解析

"过空性叩音"并非标准医学术语或常见汉语词汇,在权威医学词典、汉英词典及专业文献中未见明确定义记录。该词组可能为描述性用语或特定语境下的组合,其含义需结合具体使用场景分析。以下从字面构成进行拆解,并提供相关领域可能的解释方向:

  1. 字面拆解与潜在含义

    • 过 (Guò): 可表示"超过"、"经过"、"过于"(表示程度)等。
    • 空性 (Kōngxìng):
      • 在物理/工程领域,可能指物体内部的空腔、孔隙特性(Porosity, Cavitation)。
      • 在哲学/佛教领域,指"空"的概念(Emptiness, Śūnyatā),但此意与"叩音"结合可能性较低。
      • 在医学语境下,更可能指含气腔隙的状态,如肠道内的气体。
    • 叩音 (Kòuyīn): 特指叩诊音 (Percussion Sound),是临床体格检查中通过叩击体表判断下方组织性质(如密度、含气量)产生的声音。
    • 组合推测 (Most Likely Interpretation): 最合理的解释指向体格检查(特别是腹部叩诊)。它可能描述一种叩诊音特征:
      • "过度空性"的叩音: 指叩诊时听到的声音异常响亮、音调异常高亢、持续时间异常长的鼓音(Tympanic Sound)。这种声音通常表明被叩诊部位下方的气体含量异常增多或空腔异常扩大。
      • "经过空性区域"的叩音: 可能指在叩诊过程中,当叩击点移动经过一个含气腔隙(如胀气的肠袢)上方时听到的鼓音。但这层含义相对模糊。
  2. 临床关联 (腹部叩诊) 在腹部体格检查中,叩诊主要用于评估腹腔内器官大小、有无积液(腹水)或积气(肠胀气)。

    • 鼓音 (Tympany): 是叩击含气空腔(如胃泡、肠道)时产生的声音,特点是响亮、音调高、类似击鼓声。正常情况下,腹部大部分区域因肠道含气而呈鼓音。
    • "过空性叩音"的可能指征: 如果描述为"过空性",则极可能指鼓音的程度异常增强。这常见于:
      • 显著肠胀气 (Marked Intestinal Distension): 如肠梗阻、肠麻痹时,肠道内气体大量积聚,导致叩诊鼓音范围扩大、音调更高亢、更响亮。
      • 气腹 (Pneumoperitoneum): 腹腔内存在游离气体(如胃肠穿孔),叩诊肝浊音界消失,代之以鼓音。
      • 巨大的含气器官或空腔: 如高度胃扩张。

结论:

"过空性叩音"并非标准术语,但其构成强烈指向临床叩诊(尤其是腹部)。其最核心、最可能的含义是一种异常增强的鼓音 (Hyperresonant Tympany / Exaggerated Tympanic Sound),提示被叩诊部位下方存在气体含量显著增多或空腔异常扩大的情况,常见于严重的肠胀气或气腹等病理状态。理解该词需紧密结合具体的临床操作(叩诊)和声音特征(鼓音的异常表现)。

权威参考来源 (提供概念解释,非直接定义"过空性叩音"):

  1. 《诊断学》教材 (中国标准医学教材): 详细阐述叩诊原理、方法及各种叩诊音(清音、浊音、鼓音、实音、过清音)的特征、产生机制和临床意义。其中对"鼓音"及其变化的描述是理解"过空性叩音"的基础。
  2. 《默克诊疗手册》(Merck Manual Professional Version): 权威医学参考书,其"体格检查"章节对腹部叩诊技术及异常发现(如鼓音范围扩大、肝浊音界消失)有标准描述,对应肠胀气、气腹等状况。 (https://www.merckmanuals.com/professional)
  3. 《牛津医学词典》(Oxford Concise Medical Dictionary): 提供"Percussion"(叩诊)、"Tympanic"(鼓音的)、"Tympany"(鼓响)、"Resonance"(反响)等核心术语的标准定义。 (https://www.oxfordreference.com/)
  4. UpToDate临床顾问: 循证医学数据库,其关于"成人腹痛的体格检查"、"肠梗阻的临床表现与诊断"、"消化性溃疡病并发症"等专题中,会涉及腹部叩诊音变化的描述及其诊断价值。 (https://www.uptodate.com/)

网络扩展解释

“过空性叩音”是一个医学术语,主要用于描述叩诊检查时听到的异常声音。以下是对其含义的分解解释:

  1. 词义解析

    • 过空性:指叩诊音呈现“过度空响”或“异常共鸣”的特性,可能因组织内气体含量异常增多(如气胸、肺气肿)或空腔结构扩大导致。
    • 叩音:通过叩击体表部位,根据振动产生的声响判断内部组织状态的检查方法。
  2. 临床意义
    这种声音常见于病理状态,例如:

    • 肺气肿:肺泡过度充气,使肺部叩诊音增强且持续时间延长。
    • 气胸:胸腔内气体异常积聚,导致叩诊呈鼓样高调音。
    • 肺大疱:局部含气空腔扩大,产生局限性过清音。
  3. 英文对应术语
    其英语翻译为hyperresonant percussion note,其中“hyperresonant”强调共鸣音的异常增强。

注意:该术语需结合具体临床情境理解,非专业人士若发现相关体征,建议及时就医以明确诊断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安之若素编目录布水管参数栈次弹性ж点式字符印刷短期载荷干草堆工商行政管理局过伸手后生动物门甲氨苯乙醇茧绸结束业务纪律观念进食量连接程序功能喷雾盘气管切开后狭窄热油上上下下的升麻素双萨宗顺式有规聚合物私管域缩小解释头昏眼花地推定者