干草堆英文解释翻译、干草堆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

haymow; haystack; rick

分词翻译：

干草的英语翻译：

hay; stover

堆的英语翻译：

pile; heap; stack; crowd
【计】 heap
【医】 herd; pile

专业解析

"干草堆"是一个中文名词，指将收割后晒干的草（通常指牧草、谷类作物的茎叶等）堆积起来形成的垛状物，主要用于储存动物饲料或作为垫料。其核心含义和英文对应词如下：

一、中文释义与构成

字面解析
- 干：指经过晾晒、脱去水分的状态，区别于新鲜或湿润的草。
- 草：泛指禾本科植物，如牧草、稻草、麦秆等。
- 堆：指人工堆积形成的锥形或方形的立体结构。整体意为"干燥的草料堆积体"，强调其储存功能和物理形态。
功能与场景
主要用于农村储存牲畜越冬饲料，具有防潮、便于取用的特点。传统堆叠方式需保证内部通风，避免霉变。

二、英文对应词：Haystack

词典定义
英文"haystack"由hay（干燥的草料）和stack（堆叠）构成，定义为：

A large, neatly piled heap of stored hay, typically with a conical or rectangular shape.
（参考《牛津英汉双解词典》释义）
文化隐喻
英语谚语"a needle in a haystack"（干草堆里找针）比喻极难寻觅的事物，凸显干草堆的体积庞大与杂乱特性。

三、相关术语扩展

中文	英文	区别说明
干草堆	Haystack	大型露天草垛
干草捆	Hay bale	机械化捆扎的方/圆柱形草块
稻草堆	Straw stack	特指谷物脱粒后的秸秆堆

权威参考资料

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
《牛津英汉双解词典》（第9版），牛津大学出版社，2018.
中国农业百科全书编辑部，《农业工程卷》，农业出版社，1994.
Cambridge Dictionary, "Haystack", https://dictionary.cambridge.org/

网络扩展解释

“干草堆”是一个汉语词汇，以下是综合多来源的详细解释：

一、基本定义

指聚集的干草垛，通常由收割后的农作物（如稻草、麦秆等）堆积而成，用于储存或保护作物免受雨水、潮湿等自然因素影响。

二、功能与用途

农业储存：传统农业中用于存储小麦、稻草等作物，等待脱粒或加工。例如，法国诺曼底地区曾用干草堆保护麦穗，直到脱粒机逐村处理。
动物饲养：在畜牧业中，干草堆可作为动物饲料，尤其在恶劣天气（如冬季、雨天）为牲畜提供食物来源。

三、文化意义

法国印象派画家克劳德·莫奈（Claude Monet）曾以《干草堆》为主题创作系列油画，共25幅，描绘不同光线下的干草堆景象。该系列作品成为艺术史上的经典，2016年纽约佳士得拍卖预估值达4500万美元。

四、其他应用

游戏场景：在生存类游戏《绿洲计划》中，干草堆是可直接获取的资源，用于喂养动物或放置于饲料槽。
安全警示：民间常提醒“远离草堆防火”，反映其易燃特性。

五、近义词与结构

近义词：草垛（指堆放整齐的干草堆）。
词语结构：由“干”“草”“堆”三字组成，分别表属性、材料和形态。

如需进一步了解艺术或农业中的具体案例，可参考相关网页来源。