进食量英文解释翻译、进食量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 food-intake

分词翻译：

进食的英语翻译：

take food

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

进食量（food intake）指个体在一定时间内摄取食物的总量，是医学、营养学及行为科学领域的核心概念。根据《牛津汉英大词典》，该术语对应英文释义为"the quantity of food consumed by an organism within a specified period"，强调对摄入物质的量化测量。

在临床应用中，进食量常作为评估患者营养状态的关键指标。《现代汉语词典（汉英双语版）》指出其包含三个维度：

食物重量（单位：克/千克体重）
能量摄入（单位：千卡/千焦）
营养元素配比（蛋白质、脂肪、碳水化合物的比例）

流行病学研究显示，合理控制进食量与慢性病预防存在显著相关性。世界卫生组织《膳食指南》建议采用膳食记录法（24小时回顾法）或食物频率问卷进行标准化测量，确保数据可比性。

参考文献：牛津大学出版社《牛津汉英大词典》第3版商务印书馆《现代汉语词典（汉英双语版）》修订本世界卫生组织官网营养监测技术文件

网络扩展解释

“进食量”指个体在一定时间内摄入的食物总量，通常用于描述人或动物通过口腔摄入的固体和液体食物的总和。以下是详细解释：

基本定义
进食量是衡量营养摄入的核心指标，包含正餐、加餐、零食等所有经口摄入的食物重量或体积。例如，成人每日平均进食量约为1.5-2.5公斤（含食物和饮品）。
影响因素
- 生理需求：基础代谢率、年龄、性别、体重等；
- 活动水平：体力劳动者或运动员进食量通常更高；
- 健康状况：疾病（如甲亢、糖尿病）或药物可能增加或抑制食欲；
- 心理因素：压力、情绪波动可能引发暴食或厌食。
测量方法
- 直接记录：通过食物称重或拍照记录每餐内容；
- 估算统计：使用标准餐具（如一碗米饭约150克）粗略计算；
- 医学评估：医院通过营养科仪器分析患者的精确摄入量。
应用场景
- 临床医学：监测术后患者恢复情况或营养不良风险；
- 动物饲养：制定科学饲料配比；
- 体重管理：控制热量摄入以实现减重/增肌目标。

若需个性化建议（如计算自身适宜进食量），建议咨询营养师或医生，结合体质指数（BMI）和活动强度综合评估。