布水管英文解释翻译、布水管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 water distributor

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

水管的英语翻译：

conduit; hose; water pipe; waterpipe
【医】 aquaeductus; aqueduct

专业解析

在汉英词典视角下，“布水管” 是一个水利工程和给排水领域的专业术语，其核心含义如下：

基本定义与功能 (Basic Definition & Function): “布水管” 指的是在特定系统（尤其是水处理设施如生物滤池、曝气池、冷却塔、或灌溉系统）中，用于均匀分布水流的管道网络或装置。其核心功能是确保液体（通常是水）能够均匀、稳定、可控地散布或喷洒到目标区域或介质（如滤料、填料、土壤或空气中），以达到最佳的处理或应用效果。英文通常译为Distribution Pipe 或Distributing Pipe。
关键特征与设计要点 (Key Characteristics & Design Considerations):
- 均匀性 (Uniformity): 这是布水管最重要的设计目标。通过特定的开孔方式（如等距孔径）、喷嘴设计或管道布局，力求使水流覆盖均匀，避免出现死水区或水流过大的区域。这在水处理中直接影响处理效率和效果，在灌溉中影响作物生长均匀性。
- 材质 (Material): 根据应用环境（水质、压力、温度、腐蚀性）选择，常见材质包括PVC、HDPE、不锈钢、铸铁、玻璃钢（FRP）等。需考虑耐腐蚀、耐压、使用寿命等因素。
- 结构形式 (Structural Form): 可以是带有规则开孔或喷嘴的直管、环管、枝状管网，或是带有旋转布水器的装置。结构设计需满足水力条件和空间布置要求。
- 水力特性 (Hydraulic Characteristics): 设计需考虑流量、压力、流速、水头损失等参数，确保在预期流量下能实现均匀布水，并防止堵塞。
典型应用场景 (Typical Application Scenarios):
- 污水处理 (Wastewater Treatment):
  - 生物滤池/滴滤池 (Trickling Filters): 布水管将污水均匀喷洒在滤料床表面，为附着在滤料上的微生物提供氧气和养分。这是布水管最经典的应用之一。
  - 曝气池 (Aeration Tanks): 在部分曝气系统中，布水管用于均匀分布空气或氧气（有时也指分布进水）。
- 给水处理 (Water Treatment): 在滤池（如快滤池）的反冲洗系统中，布水管（常称配水系统）用于均匀分布反冲洗水，以清洁滤料。
- 冷却塔 (Cooling Towers): 布水管将热水均匀喷洒到填料表面，以增大水与空气的接触面积，促进蒸发散热。
- 灌溉系统 (Irrigation Systems): 在喷灌或微灌系统中，布水管（主管、支管）将水输送到各个喷头或滴头，实现均匀灌溉。
- 人工湿地 (Constructed Wetlands): 用于均匀分布进水，确保污水在湿地基质中均匀流动和处理。
相关术语与辨析 (Related Terms & Differentiation):
- 配水管网 (Water Distribution Network): 指城市或区域中将水从水厂输送到用户的整个管道系统，范围更广，层级更高。布水管通常是这个网络末端或特定设施内部的组成部分。
- 输水管 (Transmission Main): 主要负责长距离、大流量输水，通常不强调“均匀分布”的功能。
- 布水器 (Distributor): 有时与布水管同义，有时特指带有旋转臂或特定喷洒装置的布水部件。

权威参考来源 (Authoritative References):

美国公共卫生协会 (APHA), 美国水工程协会 (AWWA), 水环境联合会 (WEF). (2017). Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (23rd ed.). 该标准方法手册在水处理领域具有极高权威性，其中详细描述了各种水处理构筑物（包括生物滤池、滤池）的设计和运行，布水管是其关键组成部分。
Metcalf & Eddy (AECOM), Tchobanoglous, G., Stensel, H. D., Tsuchihashi, R., & Burton, F. (2014). Wastewater Engineering: Treatment and Resource Recovery (5th ed.). McGraw-Hill Education. 这本废水工程领域的经典教材对生物处理工艺（如滴滤池）中的布水系统有详细论述。
中国工程建设标准化协会. 《给水排水设计手册》相关分册（如《城镇给水》、《城镇排水》）。中国国内给排水设计的权威指导文件，对各类布水管的计算、选型、安装有规范说明。
国际灌溉协会 (Irrigation Association - IA). 提供灌溉系统设计和设备的标准与指南，涉及灌溉布水管的设计原则。

网络扩展解释

布水管是建筑工程和水处理系统中用于合理布置水管、实现水流分配的专业术语。其核心含义为按照特定规则和功能需求对水管进行排布和设计，具体可分为以下应用场景：

一、基础定义与功能

词义解析：由“布”（布置/排布）和“水管”组成，指通过科学规划实现水流的输送或分配。英文翻译为“water distributor”。
核心目标：确保水流均匀分配、减少阻力，同时兼顾安全性和可维护性。例如在污水处理中需对称布置支管，出水口距池底约200mm，孔径15-25mm以均匀布水。

二、主要应用领域

家居装修
- 常见于卫生间供水系统，需遵循“横平竖直”原则，减少弯管和软管使用。建议走顶或墙面，避免地面开槽破坏防水层。
- 分管选择：总管用6分管，分管可选4或6分管以满足用水需求。
水处理系统
- 软水装置：采用可形变的转接组件，使布水管在展开与收拢状态切换，便于安装和维护。
- 污水处理：采用分支式配水，通过增加支管长度和沿程阻力实现均匀布水。
特殊设计需求
- 如隔音布水管，通过表面隔音层和保护层降低水流噪音，底部设布水孔并搭配导流板分散水流。

三、设计原则

管线规划：优先使用标准直管和管卡，缩短管线长度，减少堵管风险。
安全与维护：确保管道清洗和故障排除便利，新旧管搭配时，新管用于高压段。

总结来说，布水管是通过科学排布实现高效水流分配的技术，需根据具体场景（如家庭供水、工业水处理）选择合适的设计方案。