月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国际法直接主体英文解释翻译、国际法直接主体的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 direct subject of international law

分词翻译:

国际法的英语翻译:

【经】 law of nations

直接主体的英语翻译:

【法】 direct subject; immediate subject

专业解析

国际法直接主体的定义与核心特征

汉英对照释义:

国际法直接主体(Direct Subject of International Law)指无需通过其他实体授权,即可直接享有国际法权利、承担国际法义务,并具备独立参与国际法律关系能力的实体。其核心特征包括:

  1. 独立性:自主参与国际事务(如缔结条约、提起诉讼);
  2. 权利能力:直接享有主权豁免、外交特权等国际法赋予的权利;
  3. 责任承担:对国际不法行为承担直接法律责任(如赔偿、接受制裁)。

主要类型与法律依据

根据《奥本海国际法》(Oppenheim's International Law)及《联合国宪章》,直接主体包括:

  1. 主权国家:唯一具备完全法律人格的主体,享有全面权利与义务(《联合国宪章》第1条);
  2. 政府间国际组织(如联合国、WTO):在章程授权范围内具有缔约权、索赔权等(《国际法院规约》第34条);
  3. 争取独立的民族:在民族自决原则下,享有有限主体资格(联合国大会第1514号决议)。

注:个人(自然人)通常被视为国际法间接主体,其权利通过国家赋予(如人权公约),但国际刑事法院等实践正推动其主体资格发展。


权威学术观点与法律渊源

  1. 经典学说:
    • 劳特派特(H. Lauterpacht)在《国际法上的承认》中指出,直接主体资格取决于国际社会的普遍承认,而非国内法授权。
  2. 当代发展:
    • 《国家责任条款草案》第2条明确,国家违反国际义务即构成直接责任主体(联合国国际法委员会,2001年)。

参考资料来源

  1. 王铁崖《国际法》(法律出版社,1995)第一章"国际法主体";
  2. Malcolm N. Shaw, International Law (Cambridge University Press, 8th ed.), Chapter 5 "Subjects of International Law";
  3. 《联合国宪章》及国际法院相关判例(ICJ Reports);
  4. 联合国国际法委员会(ILC)《国家责任条款草案》官方评注。

(注:因平台限制未提供网页链接,上述文献可通过学术数据库或官方机构官网检索。)

网络扩展解释

国际法直接主体(或称国际法主体)是指能够独立参与国际法律关系,并直接享有国际法上的权利和承担义务的实体。以下是其核心要点:


一、定义与核心特征

  1. 独立参与能力
    能够自主参与国际交往(如缔结条约、建立外交关系),不依附于其他实体。
  2. 直接享有权利
    包括平等权、缔约权、求偿权等(如国家享有领土主权)。
  3. 直接承担义务
    需履行国际法规则(如遵守《联合国宪章》中的不干涉内政原则)。

二、主体范围

  1. 主权国家
    基本主体,具备完全的权利义务能力(如中国、美国等)。
  2. 国际组织
    有限的国际法律人格(如联合国可缔结国际条约)。
  3. 争取独立的民族
    在特定条件下作为过渡性主体(如历史上的巴勒斯坦解放组织)。

三、争议与例外


四、与“间接主体”的区别

“直接主体”强调独立且直接的法律能力,而“间接主体”(如个人)需通过国家行为参与国际法(如人权保护需依赖国家履行义务)。

如需进一步了解具体案例或法律依据,可参考司法考试资料或国际法教材相关内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨羰基化残端妊娠齿状突起初期迟延缝术电子图书馆多表列二氢硫脲嘧啶粪便细胞象酚醛泡沫体格式化软盘公法上的义务光电器汇编后的回购或互购互卷混晶火葬空放航程快速随机存储器两侧脊髓前侧柱切断术利润的实现流行性胸膜炎平衡管三联体特许程序库调解与仲裁规则同位孔罩团集土地所有权的获得完全退火