空放航程英文解释翻译、空放航程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ballast passage

分词翻译：

空的英语翻译：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

放的英语翻译：

expand; give out; put; set; set free
【医】 discharge
【经】 put

航程的英语翻译：

range; sail; voyage
【建】 cruding range

专业解析

“空放航程”在航运及航空领域指运输工具未载货或载客情况下进行的调遣性航行，英文对应术语为“ballast voyage”或“positioning voyage”（来源：国际海事组织《航海术语标准手册》）。该概念常见于船舶完成货物运输后空船返回装货港，或航空公司将闲置飞机调往需求地的场景。例如，散货船从中国卸货后空驶至澳大利亚装载铁矿石，此段无载货行程即属空放航程（来源：劳氏海事情报《全球航运经济分析报告》）。

从成本结构分析，空放航程涉及燃料、人工及折旧等固定支出，却无直接收入，因此企业需通过路线优化降低空驶率。国际航运协会2024年数据显示，全球集装箱船舶空放率约为12.7%，较十年前下降4.3个百分点（来源：国际航运协会年度白皮书）。在航空领域，国际航空运输协会建议采用“三角航线”设计，将空放航程转化为载客航班，提升运营效率（来源：IATA《航线网络规划指南》）。

网络扩展解释

“空放航程”这一表述并非航空或航海领域的标准术语，但从构词和行业背景可推测其含义：

拆分解释
- 空放：通常指空载（无乘客、无货物）或空驶（如船舶未载货航行）状态。
- 航程：飞机或船舶中途不加油/燃料的最远航行距离（）。
综合含义推测
可能指飞机或船舶在空载状态下能飞/航行的最大距离。由于载重减少，燃油消耗降低，航程通常比满载时更长。例如，飞机空载时航程可能增加10%-30%（具体因机型而异）（）。
相关概念补充
- 航程与载重呈反比：最大起飞重量包含空机重量、燃油和商载（乘客/货物），商载减少时燃油占比可提升（）。
- 类似术语：船舶领域的“压载航程”（空载航行时需注水保持平衡）可能与之有部分关联。
使用场景
多用于运输调度或经济性分析中，例如货轮空驶返程时计算成本，或飞机调机（无载客）时的燃油规划。

建议：若需更精准的定义，需结合具体行业文件或上下文确认。