【法】 dignity of state
"国家的尊严"在汉英对照语境中对应英文术语"national dignity"，指一个国家在国际社会中基于主权独立、领土完整、文化传承和民族价值观形成的集体荣誉与正当权益。该概念包含三个核心维度：
主权维度（Sovereignty） 《联合国宪章》第二条确立国家主权平等原则，具体表现为自主制定法律（如《中华人民共和国宪法》序言强调的独立自主外交政策）、领土不受侵犯（参考外交部《中国坚持和平发展道路》白皮书）以及平等参与国际事务的权利。
文化维度（Cultural Identity） 涵盖语言保护（教育部《国家语言文字事业发展规划》）、非物质文化遗产传承（中国非物质文化遗产网收录的1372项国家级非遗项目）及历史记忆维护。故宫博物院院长王旭东指出，文物修复工程本质上是对国家文化尊严的守护。
国际互动规范（Diplomatic Protocol） 包括国旗国徽使用规范（《中华人民共和国国旗法》第3条）、外交礼仪对等原则（2023年中俄元首互授"友谊勋章"的案例），以及国际组织中的平等表决权（中国在联合国安理会改革提案中的立场文件）。
该术语的英文权威解释可参照《布莱克法律词典》第11版对"dignity of state"的定义，同时世界正义工程（World Justice Project）2024年法治指数显示，中国在"政府权力约束"指标的全球排名提升印证了制度性尊严的实践进展。
“国家的尊严”是一个综合概念，通常指一个国家在国际社会中被尊重、认可的地位，以及其主权、文化、历史和价值观的不可侵犯性。具体可从以下层面理解：
主权尊严
体现为国家独立自主的权利，包括领土完整、政治制度不受干涉、外交决策自主等。例如，中国坚持“一个中国原则”，反对任何分裂行为，即是对主权尊严的维护。
文化尊严
指保护和传承本国文化遗产，抵制文化贬低或扭曲。如对传统节日、语言、艺术形式的重视，以及在国际交流中展现文化独特性。
历史尊严
涉及对历史事件的正确定义与评价，反对历史虚无主义。例如，中国强调抗日战争在世界反法西斯战争中的贡献，即是对历史尊严的捍卫。
民族尊严
表现为国民在国际交往中不受歧视，国家通过外交手段保障公民海外权益。如撤侨行动、对辱华言论的外交抗议等。
道德尊严
国家在国际事务中坚持公平正义原则，如反对霸权主义、推动全球治理体系改革，通过承担国际责任提升道义影响力。
现实意义：国家尊严是民族凝聚力的核心要素，也是国际话语权的基础。维护尊严需平衡原则性与灵活性，既要有底线思维（如核心利益不容妥协），也要通过合作扩大共识。当前中国通过“一带一路”倡议、全球发展倡议等，正以和平方式提升国家尊严。
白檀贝昂果背誓闭目塞听并行初级绒毛醋酸钠茶硷大言钉紧共享软件硅烷基化函数绘图仪汇编列表粒间腐蚀林中小丘泸管炉火纯青末端吸收前房角镜检查秦氏杯乳浊液涉室间隔十七碳二烯酸水道测量术桃金娘烷醇跳Ж涂沥青的管韦伯氏定律