骨螺紫英文解释翻译、骨螺紫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ammonium purpurate; murexide
【医】 murexide

分词翻译：

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

螺的英语翻译：

snail; spiral shell; whorl

紫的英语翻译：

purple; violet
【医】 Purple; violet

专业解析

骨螺紫（Tyrian Purple / Royal Purple）

一、定义与来源

“骨螺紫”指一种从海洋腹足纲动物（主要为骨螺科，如疣荔枝螺 Bolinus brandaris 和染料骨螺 Hexaplex trunculus）的腺体中提取的天然紫色染料。其英文对应词为Tyrian Purple（提尔紫），亦称Royal Purple（帝王紫），因古代仅贵族阶层可用而得名。该染料通过复杂的生物化学反应生成：腺体分泌物经光照氧化后，由无色前体转化为稳定的紫色色素。

二、历史与文化意义

骨螺紫在公元前1600年的腓尼基（今黎巴嫩沿岸）已规模化生产，其中心产地提尔城（Tyre）赋予英文名“Tyrian Purple”。因提取工艺繁复（约12,000只骨螺仅产1.4克染料），成本极高，在古罗马与拜占庭时期成为权力象征。据古罗马学者老普林尼《自然史》记载，帝王托加袍（toga picta）即用此染料浸染，违禁使用者可判死刑。中国文献中，骨螺紫因通过海上丝绸之路传入，亦称“紫矿”或“紫铆”，但区别于植物染料紫草。

三、化学与生物特性

现代分析确认骨螺紫主要成分为6,6'-二溴靛蓝（C~16~H~8~Br~2~N~2~O~2~），其显色原理是分泌物中的无色吲哚衍生物在光照下氧化聚合。该化合物耐光性极强，考古发现公元前10世纪的腓尼基织物仍保有紫红色。骨螺分泌物的初始状态为乳白色黏液，接触空气后渐变为黄绿、蓝，最终呈深紫。

四、语言与词典释义

汉语释义：骨螺紫（gǔ luó zǐ）
- 名词，指从骨螺提取的天然紫色染料，象征尊贵。
- 例词：骨螺紫袍（古代帝王礼服）。
英语释义：Tyrian Purple /ˈtɪriən ˈpɜːrpəl/
- n. A natural purple dye obtained from mollusks of the Muricidae family, historically associated with royalty.
- Synonyms: Royal Purple, Imperial Purple.

权威参考文献

《染料化学与工艺学》（中国纺织出版社）：详述骨螺紫的分子结构及提取技术。
《颜色与文明》（Color and Culture）（John Gage著）：分析骨螺紫在东西方文化中的符号意义。
《自然史》（Naturalis Historia）（老普林尼）：古罗马时期骨螺紫生产的原始记载。
FishBase 数据库：疣荔枝螺（Bolinus brandaris）的生物学特性。
《考古科学杂志》（Journal of Archaeological Science）：刊载骨螺紫残留物的光谱检测技术。

（注：因未搜索到可验证的网页链接，参考文献仅标注来源名称，符合用户要求。）

网络扩展解释

骨螺紫（Tyrian purple），又称皇家紫、泰尔紫，是一种从骨螺科（Muricidae）海生贝类中提取的天然紫色染料。以下是其详细解析：

1.来源与制作

生物来源：骨螺紫由骨螺鳃下腺分泌的黄色黏液转化而来，经光照后变为紫色。不同种类的骨螺可产生靛蓝、骨螺紫（6,6’-二溴靛蓝）及6,6’-二溴靛玉红等色素，其中骨螺紫为特有成分。
提取工艺：需大量骨螺——约25万只仅能提取半盎司（约14克）染料，仅够染一件长袍。古法通过刺破骨螺腺体或促其释放分泌物获取黏液，并与人尿混合染色。

2.历史与文化意义

起源与传播：最早由腓尼基人（“腓尼基”意为“紫色之国”）于3000多年前在苏尔城（今黎巴嫩）提取，英文名“Tyrian purple”即源于此城古称。后传入罗马，被凯撒大帝定为皇室专用色，埃及艳后亦钟爱此色。
象征意义：因工艺复杂、成本高昂，成为权力与地位的标志，仅贵族、神职人员及皇室成员可穿戴。

3.化学特性

成分：主要成分为6,6’-二溴靛蓝，具有独特的溴代结构，植物或细菌无法合成。其色泽因骨螺种类及色素比例差异而略有不同。

4.生态影响

资源消耗：大规模生产导致地中海骨螺濒临灭绝，腓尼基海岸的种群因此锐减。

如需进一步了解其考古发现或染色工艺细节，可参考来源网页。