英语翻译：

【法】 economic jurisdiction

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

司法管辖的英语翻译：

【法】 conusance of pleas; judicial control

区的英语翻译：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

经济司法管辖区（Economic Jurisdiction）指某一国家或地区依据法律授权，对特定经济活动及争议案件行使审判权与裁决权的法定范围。其核心在于通过法律框架规范经济行为，解决纠纷，并维护市场秩序。

从法律构成看，经济司法管辖区包含三个要素：

1. 地域范围：以行政区划或国际协议划定的地理边界为基础（如中国自贸区内的特殊经济法庭）；
2. 事项范围：涵盖合同纠纷、知识产权侵权、反垄断案件等经济相关领域；
3. 权力层级：不同司法机构（如基层法院与最高法院）对案件的管辖权限划分。

例如，中国《民事诉讼法》第24-26条明确规定了合同履行地、侵权行为地等管辖权判定标准，而国际层面，《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》则为跨境经济争议提供了管辖权依据。世界银行《2020年营商环境报告》指出，清晰的经济司法管辖区规则可提升投资者信心，降低交易成本。

网络扩展解释

“经济司法管辖区”是一个复合词，需要拆解为“经济”和“司法管辖区”两部分来理解：

1. 司法管辖区
   指法律规定的某一司法机关或行政机关行使审判权、管理权的区域范围。例如，中国的基层法院、中级法院等对不同案件有层级和地域的管辖权划分（如《民事诉讼法》第十七条、第十八条）。

2. 经济司法管辖区
   特指在经济活动领域内，具有独立司法或行政管理权的区域。这类区域通常有特殊的经济法规和政策，例如：

   • 自贸区/自贸港：如海南自贸港，拥有独立的贸易、投资法规；
   • 离岸金融中心：如开曼群岛，提供特定金融监管和税收政策；
   • 国际商事法庭所在地：如新加坡国际商事法庭，专门处理跨国商业纠纷。

3. 核心特点

   • 主权体现：国家通过划分经济司法管辖区行使经济主权，例如制定特殊税收、外资准入规则；
   • 法律适用：区域内可能适用国际条约、国内特殊立法或行业惯例（如海事仲裁案例中提到的认证资格）。

经济司法管辖区是主权国家为特定经济目的划定的司法或行政管辖范围，通过差异化政策促进经济活动，常见于国际贸易、金融等领域。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳比氏锯半合子乘积形式单元过程读取阶段高凝固点皂鬼怪的果子露回肠乙状结肠吻合术或非电路硷性的极大系极对接触比科耳劳施氏离子徒动定律可具结取回的硫酸原黄素门齿缝描述性统计灭螺的凝集反应平方髂骨间的桥接放大器肉体的实体子型双共价思考型态替证券经纪人拉生意的人