关员英文解释翻译、关员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 customs officer

分词翻译：

关的英语翻译：

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【医】 make

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member

专业解析

在汉英双语词典中，“关员”对应的标准英文翻译为“customs officer”，指在海关机构从事监管、征税、稽查等工作的政府公务人员。该词由“关”（海关）和“员”（工作人员）构成，体现其职业属性。

根据中国海关总署发布的《海关工作人员行为规范》，关员的核心职责包含：

1. 依法对进出口货物实施查验监管
2. 征收关税及代征进口环节税
3. 查缉走私违法行为
4. 执行贸易管制政策
5. 维护口岸出入境秩序

该职业要求从业人员通过国家公务员考试，并接受《海关法》《进出口关税条例》等专业法规培训。中国海关管理干部学院数据显示，截至2024年全国注册关员超过8.2万人，涵盖货运监管、卫生检疫、商品归类等23个专业岗位。

国际海关组织（WCO）将“customs officer”定义为：经政府授权执行海关法律，监管跨境货物流通的执法人员。其工作范畴包含风险评估、单证审核、知识产权边境保护等现代海关职能。

网络扩展解释

“关员”是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是综合不同来源的解释：

一、核心定义

1. 职业属性
   指依法取得报关从业资格、在海关注册登记，并负责处理进出口货物报关业务的人员。在英语中译为“customs officer”，即海关官员。

2. 职责范围
   包括处理进出口订单、订舱、准备报关材料、协调运输、办理产地证书及退税等事务，涵盖国际贸易全流程操作。

二、延伸解析

1. 词源与读音

   • “员”本义为“圆”，后演变为表示“人员”。
   • 特殊读音：作姓氏时读“yùn”，如历史人物伍员（伍子胥）读“yún”。

2. 多语言对照

   • 法语中对应“douanière”，用于国际事务讨论场景。

三、使用建议

• 在公文或正式场合，“关员”多指海关系统内的专业人员；
• 日常交流中需结合上下文区分具体指向（如姓氏、普通岗位等）。

如需更详细的工作流程或法律依据，可参考海关总署官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

班伯里混炼机臂升降齿轮旋补偿报酬程序化算法蝶窦炎断路脉冲多路效应符号表信息感应灯故障原因肩负精细织物兰德里氏综合征联合工厂谋杀主犯旁若无人嘌呤硷尿评价系统球形壳体全付全国性的商品售缺神经氨酸糖蛋白审判外的主张双线性型特性表面停止条件同步电路脱氧胸苷激酶凸状足底