月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

管线套英文解释翻译、管线套的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 casings for pipe-lines

分词翻译:

管线的英语翻译:

【化】 line(pipe); manifold; pipeline; tubing

套的英语翻译:

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

专业解析

管线套(Pipeline Sleeve)在工程领域中指一种用于保护、支撑或隔离管道的管状结构部件。其主要功能包括:

  1. 机械防护

    在管道穿越道路、铁路或建筑物基础时,管线套作为外部护筒,防止管道因外部压力、振动或地质沉降受损。例如在市政工程中,钢管或高密度聚乙烯(HDPE)材质的套管常用于保护地下供水、燃气管道(来源:《石油化工管道安装设计手册》)。

  2. 腐蚀隔离与密封

    在输油、输气管道中,管线套通过填充防腐材料(如环氧树脂)或设置密封圈,隔绝管道与腐蚀性土壤/水体的接触,同时防止介质泄漏至外部环境(来源:ASME B31.4《液态烃管道系统标准》)。

  3. 热力补偿与位移控制

    用于热力管网时,管线套通过内部滑动结构(如聚四氟乙烯衬层)吸收管道热胀冷缩产生的位移,避免接口变形。典型应用包括蒸汽管道穿墙时的伸缩节设计(来源:《工业管道工程施工规范》GB 50235)。

术语辨析

需区别于单纯的外包覆层(Coating)或绝缘层(Insulation)。管线套强调结构性保护,常见类型包括:

在汉英对照中,该术语需根据具体功能选择译法:

网络扩展解释

“管线套”一词可拆解为“管线”和“套”的组合,结合搜索结果中的解释,其核心含义可归纳为以下两类:

  1. 保护性外层结构
    指包裹在管道(如水管、电缆管等)外部的绝缘或防护材料,用于防止管线与外界环境发生热交换、物理磨损或化学腐蚀。例如在供暖管道外包裹的隔热材料套。

  2. 固定装置
    指用于将管线(如铅皮管)固定在建筑物或设备上的金属配件,常见于工程安装中。这类管套通过套接方式提供稳定性,防止管线移位。

补充说明:
“套”在汉语中多指叠加的外层结构(如手套、书套)或成套组合(如配套),因此“管线套”也可能引申为管线系统中配套的组件。例如工业领域中成套管线的连接部件。

需注意,该词属于工程术语,具体定义可能因应用场景而异。建议在实际使用中结合上下文语境进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

伯-塞二氏综合征参考线纯硫化胶代谢平衡单名词地址寄存器多处切断术放大的反声明负离子聚合骨折脱位睑水肿晶须进行者开关树克氏锥虫硫代-3-吲哚酚离心式润滑器墨针木僵性精神错乱判决登记表屏蔽符合嗜眠的市区的通信距离偷眼褪去拓扑学外国人居留区未就绪状态