木僵性精神错乱英文解释翻译、木僵性精神错乱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amentia attonita

分词翻译：

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

僵的英语翻译：

deadlocked; numb; stiff

精神错乱的英语翻译：

delirium; insanity; phrenitis; psychopathy
【医】 abalienatio; abalienatio mentis; abalienation; alienation; alienism
amentia; anoia; aponea; aponoia; confusion; desanimania; ecnea
entanglement; folie; lunacy; paraphrenesis; seleniasis

专业解析

"木僵性精神错乱"（英文通常对应Stuporous Catatonia with Delirium 或Catatonic Delirium）是一种严重的精神病理状态，它结合了木僵（Catatonia）和精神错乱（Delirium）的核心特征。从汉英词典及临床精神病学角度解释如下：

定义与核心特征

木僵 (Catatonia)：
- 表现：患者呈现显著的精神运动性抑制。常见症状包括：
  - 运动不能：长时间维持固定、刻板的姿势（如“蜡样屈曲”）。
  - 缄默症：言语表达极度减少或完全缺失。
  - 违拗症：对指令无反应或做出相反动作。
  - 刻板行为：无目的、重复的动作。
- 英文对应：Catatonic stupor 或 Catatonic immobility，强调运动功能的极端抑制。
精神错乱 (Delirium)：
- 表现：急性发作的意识清晰度下降，伴随认知紊乱：
  - 注意力障碍：难以集中、维持或转移注意力。
  - 思维混乱：言语散漫、逻辑混乱、妄想或幻觉（如幻视）。
  - 昼夜节律失调：症状夜间加重，可能出现激越或嗜睡交替。
- 英文对应：Delirium，强调急性脑功能紊乱导致的意识模糊与认知障碍。

综合状态：当两者同时出现时，患者既表现为身体僵直、反应迟钝（木僵），又伴有意识模糊、思维混乱及感知觉异常（精神错乱），形成一种“静默性混乱”的矛盾状态。

病因与临床背景

器质性因素：常见于严重躯体疾病（如脑炎、代谢性脑病、癫痫）或中毒（如酒精戒断、药物过量）导致的脑功能急性障碍。
精神性疾病：可见于重症抑郁症、双相情感障碍或精神分裂症的急性恶化期，尤其是伴发紧张症（Catatonia）时。
诱因：感染、电解质紊乱、药物副作用或突然停用精神科药物（如苯二氮䓬类）可能触发该状态。

诊断与治疗

诊断依据：需结合临床观察、病史及实验室检查（排除器质性疾病）。常用评估工具包括《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5）中的紧张症诊断标准及谵妄评定量表（如CAM）。
紧急干预：
- 药物治疗：苯二氮䓬类药物（如劳拉西泮）是缓解木僵的一线选择；针对谵妄需处理原发病因（如抗感染、纠正代谢紊乱）。
- 支持治疗：确保患者安全，预防褥疮、营养不良及意外伤害，必要时进行电抽搐治疗（ECT）。

预后与重要性

急症性质：该状态属于精神科急症，需立即干预，延误治疗可能危及生命（如恶性紧张症）。
预后差异：取决于病因。器质性病因及时纠正后可能完全恢复；精神性疾病所致者需长期管理以防复发。

权威定义参考来源

美国精神病学协会（APA） - DSM-5 紧张症与谵妄诊断标准
《默克诊疗手册》（Merck Manual） - 器质性精神障碍章节
《卡普兰临床精神病学》（Kaplan & Sadock’s Synopsis of Psychiatry） - 紧张症与谵妄的病理机制
世界卫生组织（WHO）ICD-11 分类 - 神经认知障碍与紧张症条目

（注：因未提供具体可验证链接，来源仅标注权威出版物名称。）

网络扩展解释

木僵性精神错乱是一种复杂的精神症状组合，主要表现为高度精神运动抑制（木僵）与意识或思维紊乱（精神错乱）并存的状态。以下是详细解释：

核心概念

木僵（Stupor）
指患者处于精神运动性高度抑制状态，表现为：
- 运动抑制：长时间保持固定姿势，如呆坐、僵立或卧床不动。
- 言语抑制：不说话、不主动进食饮水，甚至对疼痛刺激无反应。
- 意识保留：木僵解除后，患者可回忆发病期间的情况。
精神错乱（Delirium）
表现为意识模糊、定向力障碍、思维混乱，可能伴随幻觉或妄想。

病因与关联疾病

木僵性精神错乱可能由以下疾病或因素引发：

精神分裂症紧张型：木僵是典型症状，可能突然转为兴奋冲动状态（如刻板动作、攻击行为）。
重度抑郁症：严重抑郁发作可导致“抑郁性木僵”，伴情绪极度低落、自我惩罚倾向。
器质性脑病：如脑肿瘤、脑炎、代谢紊乱等，可能同时引发木僵与意识障碍。
药物副作用：抗精神病药物过量或敏感个体可能出现木僵症状。

与其他症状的区分

单纯木僵：仅表现为运动抑制，无意识障碍（如精神分裂症紧张型）。
单纯精神错乱：以意识混乱为主，无显著运动抑制（如谵妄状态）。
器质性木僵：由脑损伤或代谢疾病引起，常伴随神经系统异常体征。

治疗与预后

电痉挛疗法（ECT）：对抑郁性木僵和精神分裂症相关木僵效果显著。
药物调整：如舒必利静脉滴注缓解紧张性木僵，需避免药物过量导致症状加重。
综合支持治疗：包括营养支持、预防压疮及感染等并发症。

木僵性精神错乱是多种精神或器质性疾病的重度表现，需结合病因针对性治疗。早期识别并干预可改善预后，但需注意与单纯木僵或谵妄状态区分，避免误诊。