关节囊成形术英文解释翻译、关节囊成形术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arthrocapsuloplasty; capsuloplasty

分词翻译：

关节的英语翻译：

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

成形术的英语翻译：

【医】 platanthera bifolia

专业解析

关节囊成形术（Capsulorrhaphy）是一种修复或重建关节囊结构的外科手术，主要用于治疗因关节囊松弛或损伤导致的关节不稳定。该术语由“关节囊”（joint capsule）和“成形术”（-plasty，源自希腊语“plassein”意为“塑造”）组成，字面含义为通过手术重塑关节囊形态。其核心目标是恢复关节稳定性，常见于肩关节复发性脱位、髋关节发育不良等疾病。

根据《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics），手术通常包括以下步骤：切开关节囊、切除冗余组织或采用缝合技术紧缩囊壁，必要时结合锚钉或移植物加强。术后需固定关节并配合康复训练，以促进韧带愈合及功能恢复。

从解剖学角度，关节囊作为包裹关节的纤维结缔组织，其松弛会导致关节面异常移位。美国骨科医师学会（AAOS）指出，该术式通过生物力学调整，可减少关节腔容积约30%，从而降低脱位风险。临床研究显示，术后患者关节稳定性改善率可达85%-90%（数据来源：Journal of Shoulder and Elbow Surgery）。

网络扩展解释

关节囊成形术是一种通过修复或重建关节囊结构来改善关节功能的外科手术，主要应用于关节损伤、脱位或退行性病变的治疗。以下是综合解释：

一、基本概念与目的

关节囊是包裹关节的纤维结缔组织，分为外层纤维膜和内层滑膜，具有稳定关节、分泌滑液润滑的作用。当关节囊因创伤、炎症或先天畸形导致功能受损时，成形术通过调整囊壁结构（如缩短、重叠缝合或移植）恢复关节稳定性及活动度。

二、主要应用部位及术式

髋关节（Colonna手术）
- 适用于先天性髋关节高脱位，通过切除关节囊并包裹股骨头，同时扩大髋臼，必要时结合股骨短缩术。
- 特点：手术复杂但可延缓关节置换时间，需注意非永久性疗效。
掌指关节
- 用于手部关节软骨破坏、内在肌瘫痪或关节畸形，术式包括：
  - 囊前壁横切重叠缝合：通过钮扣固定于掌骨头背侧；
  - 囊前壁部分切除缩短缝合；
  - 纵切后固定于骨孔。

三、手术关键步骤（以掌指关节为例）

切口：沿掌远侧横纹切开，牵拉肌腱暴露关节囊前壁；
成形操作：根据病变选择横切重叠、部分切除或纵切固定；
固定方式：骨孔缝合或钮扣外固定。

四、术后管理及风险

并发症：可能出现屈指障碍或活动受限；
康复：石膏固定4周，逐步进行弹性牵引下的功能锻炼；
饮食建议：高蛋白、高维生素及补钙饮食促进恢复。

五、手术局限性

该术式对医生技术要求高，且无法完全替代人工关节置换（尤其髋关节严重病变时）。需结合患者年龄、病变程度综合评估适应症。