關節囊成形術英文解釋翻譯、關節囊成形術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arthrocapsuloplasty; capsuloplasty

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

成形術的英語翻譯：

【醫】 platanthera bifolia

專業解析

關節囊成形術（Capsulorrhaphy）是一種修複或重建關節囊結構的外科手術，主要用于治療因關節囊松弛或損傷導緻的關節不穩定。該術語由“關節囊”（joint capsule）和“成形術”（-plasty，源自希臘語“plassein”意為“塑造”）組成，字面含義為通過手術重塑關節囊形态。其核心目标是恢複關節穩定性，常見于肩關節複發性脫位、髋關節發育不良等疾病。

根據《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics），手術通常包括以下步驟：切開關節囊、切除冗餘組織或采用縫合技術緊縮囊壁，必要時結合錨釘或移植物加強。術後需固定關節并配合康複訓練，以促進韌帶愈合及功能恢複。

從解剖學角度，關節囊作為包裹關節的纖維結締組織，其松弛會導緻關節面異常移位。美國骨科醫師學會（AAOS）指出，該術式通過生物力學調整，可減少關節腔容積約30%，從而降低脫位風險。臨床研究顯示，術後患者關節穩定性改善率可達85%-90%（數據來源：Journal of Shoulder and Elbow Surgery）。

網絡擴展解釋

關節囊成形術是一種通過修複或重建關節囊結構來改善關節功能的外科手術，主要應用于關節損傷、脫位或退行性病變的治療。以下是綜合解釋：

一、基本概念與目的

關節囊是包裹關節的纖維結締組織，分為外層纖維膜和内層滑膜，具有穩定關節、分泌滑液潤滑的作用。當關節囊因創傷、炎症或先天畸形導緻功能受損時，成形術通過調整囊壁結構（如縮短、重疊縫合或移植）恢複關節穩定性及活動度。

二、主要應用部位及術式

髋關節（Colonna手術）
- 適用于先天性髋關節高脫位，通過切除關節囊并包裹股骨頭，同時擴大髋臼，必要時結合股骨短縮術。
- 特點：手術複雜但可延緩關節置換時間，需注意非永久性療效。
掌指關節
- 用于手部關節軟骨破壞、内在肌癱瘓或關節畸形，術式包括：
  - 囊前壁橫切重疊縫合：通過鈕扣固定于掌骨頭背側；
  - 囊前壁部分切除縮短縫合；
  - 縱切後固定于骨孔。

三、手術關鍵步驟（以掌指關節為例）

切口：沿掌遠側橫紋切開，牽拉肌腱暴露關節囊前壁；
成形操作：根據病變選擇橫切重疊、部分切除或縱切固定；
固定方式：骨孔縫合或鈕扣外固定。

四、術後管理及風險

并發症：可能出現屈指障礙或活動受限；
康複：石膏固定4周，逐步進行彈性牽引下的功能鍛煉；
飲食建議：高蛋白、高維生素及補鈣飲食促進恢複。

五、手術局限性

該術式對醫生技術要求高，且無法完全替代人工關節置換（尤其髋關節嚴重病變時）。需結合患者年齡、病變程度綜合評估適應症。