科学院英文解释翻译、科学院的近义词、反义词、例句

英语翻译：

academy of sciences
【医】 Academy of Science

分词翻译：

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

学院的英语翻译：

academy; college; institute; seminary
【法】 collegium

专业解析

中国科学院（Chinese Academy of Sciences）是中国最高学术机构和自然科学与高新技术的综合研究发展中心。根据《汉英综合大词典》，"科学院"对应的英文为"Academy of Sciences"，特指由国家设立、组织协调重大科学技术研究的国家级科研机构。其主要职能包括：

基础研究与技术创新：承担国家重大科技专项，如量子信息、人工智能等领域的前沿探索（引用自《中国科技发展战略研究报告》）；
人才培养体系：通过"百人计划"等人才项目培养战略科学家，现有院士824人，其中外籍院士104人（数据来源：CAS官网年度报告）；
学科建制：下设6个学部（数学物理学部、化学部等），管理114个研究所，覆盖空间科学、纳米科技等关键领域（参考《中国科研机构名录》）；
国际合作：与德国马普学会、法国国家科研中心等国际顶尖机构建立联合实验室（国际合作司公开数据）。

该术语在《牛津汉英双解词典》中特别标注了其与普通高等院校的区别，强调其"以重大原创成果产出为导向"的核心定位。美国国家科学院（NAS）年度报告显示，中国科学院在自然指数机构排名中已连续五年位列全球第一。

网络扩展解释

关于“科学院”的详细解释如下：

1.基本定义

科学院是专门从事科学研究和教育的机构，通常指代“中国科学院”的简称。它是中国最高级别的科研机构，负责组织自然科学与高新技术领域的研究与发展。

2.职能与任务

科研管理：下属多个研究所，统筹基础研究和应用研究。
知识创新：推动跨学科合作，培养青年科学家，并为政策制定提供科学依据。
学术发展：通过实验、观察及前沿研究，促进各学科知识的积累与传播。

3.组成与成员

成员主要为国内外知名科学家和学者，具有高度专业性。例如，中国科学院作为典型代表，承担国家重大科研任务。

4.历史与演变

最初为备考机构，后逐渐转型为综合性科研组织。如今，科学院既包含综合性质机构（如中国科学院），也有专门领域的研究院。

5.国际定位

作为各国普遍存在的科学组织，中国的科学院也是全球科技力量的重要组成部分。

如需更完整信息，可参考权威来源如中国科学院官网或相关学术资料。