月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

科学系统英文解释翻译、科学系统的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 scientific system

分词翻译:

科学的英语翻译:

science
【医】 science

系统的英语翻译:

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

科学系统在汉英词典中的核心释义指基于科学原理构建的、具有逻辑性和完整性的知识或操作体系。其英文对应词为Scientific System,强调通过可验证的方法论组织知识或实践。以下从三个维度解析其含义:


一、汉语本义与构词逻辑

  1. 科学(Kēxué)

    指通过观察、实验和逻辑推理获得的系统性知识,对应英文Science(源于拉丁文 Scientia,意为“知识”)。

  2. 系统(Xìtǒng)

    指由相互关联的要素按特定规则组成的整体,对应英文System(源于希腊文 Systēma,意为“组合体”)。

    二者结合后,“科学系统”强调知识或方法的整体性、结构化和实证基础,如:

    “科学系统”的建立需遵循“假设-验证-修正”的闭环流程 。


二、英语对应词的科学语境

Scientific System 在学术领域包含两层含义:

  1. 知识体系(如生物学分类系统)

    指通过科学方法整合的理论框架,例如林奈生物分类法(Linnaean Taxonomy)将物种按界、门、纲、目等层级组织 。

  2. 技术体系(如航天工程系统)

    指基于科学原理设计的操作框架,如NASA的航天器生命保障系统需整合物理学、化学、工程学等多学科知识 。


三、跨学科应用实例

领域 科学系统范例 核心功能
信息技术 操作系统(如Linux内核) 管理硬件与软件资源交互逻辑
生态学 生态系统模型(如食物网) 模拟能量与物质循环路径
管理学 质量控制体系(如六西格玛) 优化流程并减少统计偏差

权威参考文献

  1. 《牛津科技英语词典》定义“Scientific System”为:

    “A structured set of principles or procedures for investigating phenomena, acquiring knowledge, or solving problems.”

    (来源:Oxford Academic

  2. 国际标准化组织(ISO)将系统标准视为“科学系统”的实践延伸,如ISO 9001质量管理体系 。
  3. 美国国家科学院(NAS)在报告《Science, Evolution, and Creationism》中强调:

    “科学系统的自我修正机制是其区别于非科学体系的核心特征。”

    (来源:National Academies Press

网络扩展解释

“科学系统”是一个复合词,需要从“系统”和“科学”两个维度综合理解:

一、系统的定义

系统(System)指由多个相互关联、相互作用的要素组成的有机整体,能够实现特定功能或目标。这一概念具有以下特征[][]:

  1. 整体性:要素组合后产生新功能(如人体由器官系统构成)
  2. 层次性:系统可包含子系统(如航天系统包含动力、导航等子系统)
  3. 动态性:要素间存在物质、能量或信息交换

二、科学系统的内涵

在科学研究语境中,特指以系统性思维构建的知识体系或应用框架:

  1. 跨学科整合:例如航天工程需融合物理学(力学、光学)、化学(推进剂)、生物学(太空实验)等学科[]
  2. 方法论体系:包含观测→建模→验证的系统化研究流程
  3. 功能导向性:如生态系统研究需整合气候、生物群落、地理等要素

三、分类与应用

根据系统构成可分为[]:

在科学实践中,系统思维已成为解决复杂问题(如气候变化、基因工程)的核心方法论。需注意,具体定义会因学科领域有所差异,例如生物学强调器官协作[],而信息科学侧重信号处理机制。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包装单元苄丙酚胺超额收益累进税率等价自动机电感插片电针烙术蝶嘴舵手室肺动脉瓣闭锁不全非法代码过桥费海湾精制法行号恒压电池黄楝树苦素加飞廉加价取消家族周期性麻痹酒精疗法拉力弹簧滥用S音派系前世去甲基金霉素山德韦思氏秃舌上蜡剩余矩阵羧硫赶酸外环境