羧硫赶酸英文解释翻译、羧硫赶酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 carbothiolic acid

分词翻译：

羧的英语翻译：

【机】 carboxypeptidase

硫的英语翻译：

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【医】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

赶的英语翻译：

catch up with; drive; happen to; hurry through; overtake; rush for

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

羧硫赶酸（英文：Thiocarboxylic acid）是一类含硫有机化合物，其结构特征为羧酸分子中的羟基氧原子被硫原子取代，形成通式R–COSH的官能团。该术语在汉英词典中通常对应“thiocarboxylic acid”，其中“羧”指羧酸（carboxylic acid），“硫赶”表示硫原子取代氧原子的过程（“赶”为化学取代反应的俗称）。

从化学性质看，羧硫赶酸的酸性强于普通羧酸，这是由于硫的电负性低于氧，导致O–H键更易解离释放质子。此类化合物在有机合成中常用于制备硫酯、酰胺衍生物，或作为金属配体参与催化反应。例如，硫赶乙酸（CH₃COSH）是合成橡胶硫化促进剂的重要中间体。

命名规则依据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《有机化学命名法》，其系统命名需在母体羧酸名称前添加“thio-”前缀，并标明硫原子的取代位置。例如丙硫赶酸（propanethioic acid）的结构式为CH₂CH₂COSH，对应丙酸（propanoic acid）的硫代物。

参考资料：

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《有机化合物命名指南》
《化学化工术语审定委员会硫代羧酸条目》
《高等有机化学：结构与机制》（Advanced Organic Chemistry: Structure and Mechanisms）

网络扩展解释

关于“羧硫赶酸”这一表述，目前未找到明确的化学定义或相关文献记录，可能存在以下情况：

术语准确性存疑
该名称不符合常规化学命名规则。推测可能存在拼写或翻译错误，例如：
- “硫赶酸”可能是“硫代酸”（如硫代羧酸，结构为RCOSH）或“硫羟酸”（含-SH和-COOH基团）的误写。
- 若指代含硫和羧酸基团的化合物，常见例子如硫羟乙酸（HSCH₂COOH），其同时含巯基（-SH）和羧酸基（-COOH），用于电镀、医药等领域。
建议核实信息
若需进一步确认该术语，请检查以下方向：
- 是否为专业领域内的非标准缩写或特定命名？
- 是否涉及有机硫化学中的特殊衍生物（如硫酯、硫代酸酐）？

由于信息不足，无法提供更精确的解释。建议补充上下文或确认术语的正确性。