产量单位英文解释翻译、产量单位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 output unit; unit of production

分词翻译：

产的英语翻译：

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

单位的英语翻译：

monad; unit
【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit

专业解析

在汉英词典视角下，“产量单位”指用于衡量生产或产出数量的标准计量术语。其核心在于将抽象的生产成果转化为可量化、可比较的具体数值。以下是详细解释：

一、核心定义

汉语释义
“产量”指在一定时间内生产出的物品或资源总量；“单位”指计量事物的标准量名称。合指量化产出规模的标准度量衡，如“吨”“公斤”“立方米”等。

来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
英语对应术语
- Output Unit：泛指工业、制造业的产出计量单位（如“件/件数”）。
- Yield Unit：侧重农业、自然资源的收获量单位（如“公顷产量”）。
- Production Unit：通用术语，涵盖所有生产领域的计量标准。
  来源：Oxford English Dictionary, "Unit of Measurement"条目

二、常见分类与中英对照

领域	汉语单位	英语单位	应用场景
农业	吨 (t)	Tonne	粮食、作物总产量
	公斤/公顷	kg/hectare	单位面积产量
工业	件 (pcs)	Piece	电子产品、服装生产
	千瓦时 (kWh)	Kilowatt-hour	能源产出
矿业/能源	桶 (bbl)	Barrel	石油产量
	立方米 (m³)	Cubic meter	天然气开采量

三、权威使用规范

国际标准
需遵循国际单位制（SI），如重量用“千克（kg）”，体积用“升（L）”。非SI单位（如“桶”）需标注换算系数（1石油桶 ≈ 159升）。

来源：国际标准化组织（ISO 80000-1:2022）
中国国家标准
《量和单位》（GB 3100-1993）规定，产量单位必须使用法定计量单位，禁止使用“斤”“亩”等非法定单位（特殊领域需换算为公斤、公顷）。

来源：中国国家标准化管理委员会

四、使用注意事项

领域差异性：同一单位在不同行业含义可能不同（如“吨”在航运中可能指“长吨”或“短吨”）。
动态转换：跨国报告中需注明单位体系（如公制 vs 英制）。
复合单位：单位面积产量（如kg/ha）需完整书写，避免歧义。

引用来源：

国际标准化组织. ISO 80000-1:2022 量和单位—第1部分：通用要求 https://www.iso.org/standard/76975.html

中国国家标准化管理委员会. GB 3100-1993 国际单位制及其应用

Oxford University Press. Oxford English Dictionary Online https://www.oed.com

网络扩展解释

产量单位是用于衡量一定时间内生产出的产品数量的计量标准，其形式因行业、产品性质及统计需求而异。以下是详细解释：

一、实物单位

基础单位
• 常见单位包括件、吨、公斤、担、米、辆等（）。例如：钢铁以“吨”计量，汽车以“辆”统计。
• 农业中常用单位面积产量（如公斤/亩、吨/公顷）表示每块土地的产出效率（）。
标准化单位
部分行业使用“假定实物指标”，如将不同型号拖拉机按功率统一折算为“标准台”计量（）。

二、价值单位

通过产品价格（通常采用不变价格）计算总价值，适用于综合衡量不同类别产品的总产出（）。例如：某工厂年产值以“万元”为单位。

三、行业应用差异

工业领域
可能以设备处理能力为基准，如化工行业用“物料体积/小时”或“重量/小时”表示产量（）。
经济分析
关联概念包括单位产品成本、单耗（单位产品资源消耗量）等，用于成本核算（）。

四、扩展概念

•单产：即单位面积产量，反映农业生产效率（如水稻亩产600公斤）。
•通过量：化工设备单位时间处理的物料量（）。

如需完整分类或具体行业标准，可参考来源网页中的详细说明。